infarto cerebral

en español
Educación para los pacientes
intermountainhealthcare.org/stroke

La recuperación después de un
accidente cerebrovascular o un TIA

“

El accidente cerebrovascular me
quitó cosas que nunca voy a recuperar,
pero también me dejó cosas muy
importantes: el agradecimiento hacia
mi familia y amigos, la confianza de que
puedo seguir mejorando y una segunda
oportunidad de vivircada día al máximo.
Puede parecer raro que lo diga, pero
algunos días siento que soy la persona
más afortunada del mundo.




2

LA RECUPERACIÓN DESPUÉS DE UN
ACCIDENTE CEREBROVASCULAR O UN TIA

”

— Richard, 64,
un año después del ACV

Contenido

Después de sufrir un
accidente cerebrovascular
(ACV), es posible que usted

INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE
EL ACCIDENTECEREBROVASCULAR (ACV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
¿Qué es un ACV? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
¿Cuáles son los diferentes tipos de ACV? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
¿Qué tipo de ACV tuve? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
¿Cómo puedo evitar otro ACV? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S — Señales de alerta del ACV: esté atento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
C — Llame al 911: obtenga tratamiento de inmediato . . . .. . . . . . . 8
R — Factores de riesgo del ACV: controle los suyos . . . . . . . . . . . . . . 9
A — Cuidados posteriores: asista a las citas de seguimiento . . . 10
M — Medicamentos: tómelos según lo indicado . . . . . . . . . . . . . . . 11
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LOS ACV . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
¿Cómo se diagnostican los ACV? . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
¿Cuál es el tratamiento para los ACV? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Qué es lo que sucederá después de la sala de emergencias . . . . . . . 16
Antes de regresar a casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 16
¿Qué es la rehabilitación del ACV y por qué es importante? . . . . . . . 17
Su equipo de rehabilitación de ACV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
LOS EFECTOS DE UN ACV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Los efectos comunes: qué esperar . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
¿Por qué es importante saber
en qué lugar del cerebro tuve el ACV? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
¿Cómo se recupera el cerebro? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
¿Qué me depara el futuro? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 21
LISTA DE CONTROL DE ACV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R Asista a las citas de seguimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R Mejore la seguridad en su casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .
R Tome sus medicamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R Vigile su salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
R Equilibre el descanso y la actividad . . . . . . . . . ....