Informe de Termografia

Informe Técnico
Superintendencia Mantenimiento Fundición
Unidad Confiabilidad Mantenibilidad

Planta:

Planta de Limpieza Gases N° 1

Aviso Nº

Área o equipo:

Sala Eléctrica PLG 1

UT

Para:

P. Maldonado

Realizado :

E. Orellana

Aprobado:

A. Bobadilla

Objetivo:

Resultados inspección, recomendaciones

Fecha:

27 de julio de 2012

El siguiente es unresumen de los trabajos realizados en la inspección de termografías a los gabinetes
de la sala eléctrica de la Planta Limpieza Gases # 1, según la orden de trabajo 97381019.

Objetivos:
Evaluar las condiciones actuales del sistema eléctrico de las salas eléctricas de la plantas, en los
siguientes componentes: alimentación, transformadores, interruptores, MCC, barras y conexiones en
general en losgabinetes de distribución ubicados en las salas eléctricas.

Criterios de criticidad:
Para el análisis se toma en cuenta la tabla de las fallas eléctricas según NETA
ANSI/NETA ATS-2009
TABLA 100.18
Thermographic Survey

Nivel

∆T (°C)

Clasificación

Acción

1

1ºC - 10ºC O/A, ó 1ºC a 3ºC O/S

Posible deficiencia

Se requiere más información

2

11ºC–20ºC O/A, ó 4ºC a15ºC O/S

Probable deficiencia

Reparar en la próxima parada
disponible

3

21ºC–40ºC O/A, ó > 15ºC O/S

Deficiencia

4

>40ºC O/A, ó >15ºC O/S

Deficiencia mayor

Repara tan pronto como sea posible
REPARAR INMEDIATAMENTE

O/A: Over Ambient: (Sobre T ambiente)
O/S: Over Similar: (Sobre T de un cuerpo similar en condición normal)

Recomendación
Se recomienda evaluar lainstalación de mirilla infrarroja para los tableros que no se pueden abrir en
funcionamiento, dado su peligrosidad de alto voltaje.
CODELCO | FUNDICIÓN CALETONES

1 de 14

RESUMEN EJECUTIVO
Total Tablero a Inspeccionar
Total Tablero Inspeccionado
Total Tablero sin Inspeccionar

CLASIFICACION DE FALLAS
Tablero en Normal Funcionamiento
Tablero con Posible Deficiencia
Tablero con ProbableDeficiencia
Tablero con Deficiencia
Tablero con Deficiencia mayor
Total

126
45
83

TOTAL
37
0
5
1
2
45

100%
35,2%
64,8%

PORCENTAJE
82,2%
0%
11,1%
2,2%
1,1%
100%

CODELCO | FUNDICIÓN CALETONES

2 de 14

Figura 1: Esquema de medición de la sala eléctrica PLG # 1

: Gabinetes sin inspeccionar.
: Gabinetes con relevancia normal.
: Gabinetes con relevancia leve.
:Gabinetes con relevancia grave.
: Visor Térmico
Datos del sistema
Cámara termografica

Fluke TI 32

Reporte

Realizado con el Software SmartView 3.1

Fecha del reporte:
27 de julio de 2012
La inspección termografica es acorde con el procedimiento interno “GFUN-SMF-P-007”
Realizado por

Elías Orellana Gajardo

Firma

Andrés Bobadilla Burdiles

Firma

Termógrafo

Revisadopor
Termógrafo

CODELCO | FUNDICIÓN CALETONES

3 de 14

Tabla Resumen de la termografía
Ítem

Gabinete

Observación

Pagina

Relevancia

1

Incoming

Inspección por la puerta del gabinete y Visor

Equipo en condición Normal

2

1-TR-3-2500 kVA (52P4)

Inspección por la puerta del gabinete y Visor

Equipo en condición Normal

3

1-TR-2-2500 kVA (52P3)Inspección por la puerta del gabinete y Visor

Equipo en condición Normal

4

1-TR-1-2500 kVA (52P2)

Inspección por la puerta del gabinete y Visor

Equipo en condición Normal

5

1-B-211M (52P1)

6

1-B-211M (52P11)

7

1-B-211M (52P12)

8.A

TT/PP BARRAS

Inspección por la puerta del gabinete

Equipo en condición Normal

8.B

ACOPLADOR BARRAS

Inspección por lapuerta del gabinete

Equipo en condición Normal

8.C

CONTROL CELDA

Inspección por la puerta del gabinete

Equipo en condición Normal

9.A

SWG "1-HSG-1" Control celda

9.B

Incoming 2 "1-HSG-1"

9.C

TT-PP Incoming

10.A

Vacío

10.B

Incoming "1-HSG-2"

Inspección por la puerta del gabinete

Equipo en condición Normal

10.C

CONTROL CELDA

Inspección por la...