Ingeniero

Cutler-Hammer

Interruptores automáticos de caja moldeada, serie C
16-2500 amperios, para aplicaciones IEC 947-2

Septiembre 2002

Marcos de serie C, tamaños F a R

Contenido
Página
Normas

1

Información general

1- 2

Características eléctricas

3- 5

Tabla de valores nominales

6

Datos técnicos

7- 8

Disyuntores electrónicos

9-11

Números de catálogo /Accesorios de terminación
Marco F,
16- 225 amperios
Marco J,
100-250 amperios
Marco K,
63- 400 amperios
Marco L,
315-800 amperios
Marco N,
400-1250 amperios
Marco R,
800-2500 amperios
Protectores de circuito de motor
Accesorios y
modificaciones

12- 13
14- 15
16- 17
18- 19
20- 23
24- 28
29

30- 33

Curvas tiempo -corriente para
coordinación
Características de disparo(interruptores automáticos)
Marco F
Marco J
Marco K
Marco L
Marco N
Marco R

34- 35
34- 35
34- 35
35
36
36

Características de disparo
(protectores de motor)
Marcos F, K y L

38

Dimensiones

39- 40

§ Normas australianas AS 2184 y AS 3947 2 para interruptores automáticos de caja
moldeada.

§ Norma BS 4752 del Instituto Británico de
Normalización:
Parte 1, Tableros dedistribución de
Potencia y de Control
Parte 1, Interruptores automáticos .
§ Recomendaciones de la Comisión
Electrotécnica Internacional, IEC 947.2
Interruptores automáticos.
§ Norma japonesa T -Mark, Interruptores
automáticos de caja moldeada.
§ Publicación reglamentaria de la Asociación
nacional de fabricantes de material eléctrico
nº AB1 - 1975 Interruptores automát icos
de cajamoldeada.
§ Oficina de normalización sudafricana,
norma SABS 156, especificación de
normas para interruptores automáticos de
caja moldeada
§ Asociación electrotécnica suiza, norma SEV
947.2, Reglamento de seguridad para
interruptores automáticos .

Información general
Los interruptores automáticos de caja
moldeada de la serie C ® desarrollada por
Cutler -Hammer, de Eaton, ofrecen un
mayorrendimiento y ocupan mucho menos
espacio que los interruptores normales u
otros di spositivos fusibles similares. Los
costes del sistema se reducen también
porque estos interruptores se conectan en
serie, lo que permite utilizar a continuación
otros interruptores con una capacidad de
ruptura menor.
Los interruptores automáticos de la se rie C
cumplen los requisitos de la norma IEC
947-2en cuanto a características de
funcionamiento y capacidades de
interrupción y además emplean disyuntores
con disparo térmico y magnético regulable.
La familia de la serie C incluye seis
tamaños de marco c on una intensidad de
conexión de 16 a 2500 amperios. Cada
tamaño de marco puede tener varias
capacidades de interrupción, hasta un
máximo de 100 kA a 415 voltios CA (200
kA a 240voltios CA). Esto proporciona una
flexibilidad de diseño mayor de lo que
nunc a antes había sido posible, al tiempo
que contribuye a ahorrar espacio.
Los interruptores automáticos de la serie C
prácticamente eliminan la necesidad de
rediseño y pueden utilizarse para sustituir
interruptores antiguos en los mismos
paneles, columnas d e distribución, tomas
de enlace por barra bus, cajasindividuales,
paneles de mando de máquinas
herramienta y centros de control de
motores. En la mayoría de casos es posible
mantener y utilizar las mismas bridas de
conexión, clavijas y mecanismos de
palanca.

37

Curvas de limitación de corriente

Normas
Los interruptores automáticos MCCB de la
serie C ® se han diseñado de conformidad
con las siguientes normas internacionales:Especificaciones
típicas

Contraportada interior

§ Union Technique de l’Electricité,
norma NF C 63 -120, Requisitos de los
interruptores automáticos para tableros
de distribución de potencia y control de
baja tensión.
§ Verband Deutscher Elektrotechniker
(Asociación alemana de electrotécnicos),
norma VDE 0660, Interruptores
Automáticos para tableros de distribución
de potencia y control de...