Ingeniero

Universidad Nacional “San Luis Gonzaga” Facultad de Medicina Humana “Daniel A. Carrión”

Diplomado

EPIDEMIOLOGÍA
PARA EL CONTROL DE ENFERMEDADES
MÓDULO V

Vigilancia en Salud Pública
Texto adaptado de: Módulos de Principios de Epidemiología para el Control de Enfermedades. Segunda Edición. 2002. Organización Panamericana de la Salud. Oficina Regional de la Organización Mundial de laSalud

1

CONTENIDO Y OBJETIVOS
Este Módulo presenta los elementos, enfoques y usos básicos de la vigilancia en salud pública como proceso sistemático de observaciones de tendencias en salud, análisis y evaluación continua de necesidades de salud en los niveles locales. Desarrolla objetivos, tipos y actividades principales de los sistemas de vigilancia, su relación con los programas de controly la planificación y evaluación de los servicios de salud. Destaca su rol de información para la acción y de organizador de respuestas oportunas y efectivas ante situaciones de alerta epidemiológica. Los objetivos del presente Módulo son:     Reconocer la importancia de la vigilancia en la salud pública. Identificar los tipos de vigilancia y sus usos. Aplicar los principios de la vigilancia aproblemas locales y regionales. Conocer los criterios básicos para la evaluación de un sistema de vigilancia.

2

ÍNDICE

 Contenidos y objetivos del módulo  Índice  Conceptos y definiciones  Etapas básicas de los sistemas de vigilancia  Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pública en el Perú  Evaluación de los sistemas de vigilancia en salud pública  Trabajo aplicativo Evaluación de evento

2 3 5 20 40 44 51 55

3

INTRODUCCIÓN
Los sistemas de salud se han visto en la obligación y necesidad de establecer sistemas de vigilancia con el objetivo de conocer el proceso de salud enfermedad en la población. En el cuadro 4.1 se presenta algunos hitos en la historia de la vigilancia en salud. La evolución del concepto de salud de un enfoque de enfermedad a uno más ampliode determinantes de salud y los cambios en las condiciones de salud y enfermedad a través del tiempo, han llevado a los sistemas de salud a amplia la aplicación de la vigilancia a las enfermedades, no transmisibles, crónicas, factores de riesgo y de condiciones de salud positivas, tales como nutrición, crecimiento y desarrollo, lactancia materna, salud ocupacional y otros. La vigilancia, quedurante mucho tiempo fue considerada una rama de la epidemiología, se ha desarrollado en las últimas décadas como una disciplina completa dentro de la salud pública, con su propio cuerpo de conocimientos, objetivos, metodología, fuentes de datos y evaluación de procedimientos (Declich y Carter, 1994).

4

CONCEPTOS Y DEFINICIONES
En términos prácticos, la vigilancia se entiende como laobservación sistemática y continuada de la frecuencia, la distribución y los determinantes de los eventos de salud y sus tendencias en la población. Todo sistema de vigilancia debe estar amparado por un marco legal propio del Estado que garantice la operación eficiente de dicho sistema. Este concepto tiene dos componentes prácticos:   La medición sistemática de problemas prioritarios de salud en lapoblación, el registro y la transmisión de datos. La comparación e interpretación de datos con el fin de detectar posibles cambios en el estado de salud de la población y su ambiente. Esta definición destaca tres características de la vigilancia: i) es un proceso continuo y sistemático, es decir, no es una actividad aislada en el tiempo, ni se puede ejecutar sin métodos; ii) es un proceso de escrutinio detendencias; y, iii) es un proceso de comparación, entre lo que se observa y lo que se espera, para detectar o anticipar cambios en la frecuencia, distribución o determinantes de la enfermedad en la población. VIGILANCIA Es el análisis, interpretación y difusión sistemática de datos colectados, generalmente usando métodos que se distinguen por ser prácticos, uniformes y rápidos, más que por...