Instrumentacion

Hoja de Datos

12.07

DS EVE0105 -(es)

Posicionador Inteligente SRD991 con HART, FoxCom,PROFIBUS-PA, FOUNDATION Fieldbus H1 o Sin Comunicación

El posicionador inteligente SRD991 está diseñado para gobernar actuadores neumáticos de válvulas y puede ser operado desde sistemas de control (tal como el Sistema Serie I/A de Foxboro), controladores o configuraciones basadas en PC yherramientas de operación tales como los DTMs VALcare™ o Valve Monitor. El posicionador está disponible con diferentes protocolos de comunicación. Texto gráfico multilenguaje a través de su propio -LCD (interfase infrarrojos como opcional), en conjunción con sus 3 pulsadores internos, que permiten una configuración y operación local, confortable y fácil. Dispone también de los certificados correspondientespara instalación en atmosferas explosivas. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

• Carreras desde 8 a 260 mm (0.3 a 10.2 in) Inteligente • Angulos de rotación hasta 95º • Auto-start con auto-calibración • Alimentación hasta 6 bar (90 psig), • Auto-diagnósticos y mensajes con spool valve hasta 7 bar (105 psig) • Fácil operación local con sólo 3 pulsadores • Acción simple o doble • Texto gráficomultilenjuage con su LCD, o LEDs • Montaje en actuadores lineales según • VALcare™ o Valve Monitor DTM Para diagnóstico de válvulas o mantenimiento predic- NAMUR – IEC 534, Part 6 – VDI/VDE 3847 tivo • Montaje en actuadores rotativos según con comunicación VDI/VDE 3845 • HART, FOUNDATION Fieldbus H1, • Protección intemperie IP 65 (IP 66 bajo PROFIBUS-PA, FoxCom demandat), NEMA 4X • Configuración a través delos pulsadores locales, • Aprobado para aplicaciones SIL terminal (HART), PC o Sistema Serie I/A o interfase • Protección contra explosion: Seguridad de infrarrojos por medio del IrCom Intrínseca según ATEX y FM/CSA sin comunicación • Señal de entrada 4 a 20 mA

2
Carrera

SRD991

DS EVE0105 (es)

ESPECIFICACIONES FUNCIONALES (común para todas las versiones)
Rango lineal. . . . . . . .. . . . . . . . . especiales sobre demanda Angulo de rotación . . . . . . . . . . . 8…260 mm (0.3 ... 10.2 in) con brazos de realimentación standard; longitudes hasta 95° (sin stop mecánico)

Alimentación
Aire . . . . . . . . . . . . 1.4 ... 6 bar (20 ... 90 psig) Con spool valve 4) . . . . . . . . . . . . . 1.4 ... 7 bar (20...105psig) Salida al actuador . . . . . . . . . . . . . 0 to ~100 %de la alimentación (hasta 5.5 bar para 6 bar de presión) Aire de alimentación 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . según norma ISO 8573-1 Tamaño de partículas y densisdad . . . . class 2 Contenido en aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . class 3

Características de Respuesta 2) 3)
Sensibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.1% del span de la carrera No-linearidad . .. . . . . . < 0.4 % del span de la carrera Histéresis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.3 % del span de la carrera Dependencia de la presión del aire de alimentación. . . . . . . . . . < 0.1 %/ 1 bar (15 psi) Efecto de la temperature. . . . . . . . . . . . . < 0.3 %/ 10 K Vibración mecánica 10 a 60 Hz, hasta 0.14 mm y de 60 a 500 Hz hasta 2 g . . . . . < 0.25 % del span de la carreraCapacidad de Aire de Salida
a desviación máxima, SRD simple o doble acción . . . . . 7.5 Nm3/h (265 scfh) @ 6 bar (90 psig) 3 SRD con spool valve . . . . 18 Nm /h (636 scfh) @ 6 bar (90 psig) SRD con booster -código F o G. . . . 21 Nm3/h (742 scfh) @ 6 bar (90 psig)

Consumo de Aire (en estado de reposo)
SRD acción simple . . . . . . . . . . . . . 150 Nl/h (5.3 scfh) @ 6 bar (90 psig) SRD accióndoble . . . . . . . . . . . . .400 Nl/h (14.1 scfh) @ 6 bar (90 psig) SRD con spool valve. . . . . . 550 Nl/h (19.4 scfh) @ 6 bar (90 psig)

Operación y Configuración
La pantalla LCD posibilita una configuración rápida y fácil así como unos diagnósticos claros y comprensibles. Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . con los pulsadores locales Display. . . . . . . . . . . . . . ....