Internacional

Páginas: 11 (2627 palabras) Publicado: 21 de marzo de 2012
Regulation No. (3) of 2009 Concerning the Unified Fare Scheme for Public Transport in the Emirate of Dubai1 ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ We, Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai, Chairman of the Executive Council, After perusal of Federal Traffic Law No. (21) of 1995 and its Implementing By-laws, and their amendments, Federal Law No. (29) of 2009 ConcerningIndividuals with Special Needs, Law No. (3) of 2003 Establishing the Executive Council of the Emirate of Dubai, Law No.(17) of 2005 Establishing the Roads and Transport Authority, Law No (18) of 2006 Concerning Management and Realisation of the Public Funds of the Government of Dubai, Executive Council Resolution No. (8) of 2006 Establishing the Agencies Affiliated with the Roads and TransportAuthority, and Approving their Organisation and Corporate Structure, Local Order No. (8) of 2000 Regulating Public Transport in the Emirate of Dubai and its amendments, Local Order No. (7) of 2003 Approving Public Transport Routes and Fare Scheme in the Emirate of Dubai, Executive Council Resolution No. (18) of 2008 Approving the Public Transport Fare Scheme of the Emirate of Dubai, do hereby issue thefollowing Regulation: Article (1) This Regulation shall be cited as ‘Regulation No. (3) of 2009 Concerning the Public Transport Unified Fare Scheme of the Emirate of Dubai’. Article (2) The following words and expressions shall have the meaning indicated opposite each of them unless the context implies otherwise: Emirate: Authority: Chairman of the Board of Directors: The Emirate of Dubai. TheRoads and Transport Authority. The Chairman of the Board of Directors and Chief Executive Officer of the Authority. The Public Transport service offered by the Authority according to certain time schedules, fixed routes and Unified Fares.

Public Transport:

1. Every effort has been made to produce an accurate and complete English version of this Regulation. However, for the purpose of itsinterpretation and application, reference must be made to the original Arabic text. In case of conflict the Arabic text shall prevail.

Regulation No. (3) of 2009

1

Public Transport Facilities and Services:

Public Transport:

Passenger:

Any constructions, facilities, services, installations or equipment provided by the Authority to support public transport, including vehicle parkingspaces. Land and marine vehicles operated by or on behalf of the Authority for transporting passengers within or outside the Emirate in return for a fixed Unified Fare. A natural person who uses any Public Transport to travel from one station to another in return for a fixed Unified Fare. The Authority or any party authorised under permission from the Authority to provide Public Transport Services inthe Emirate. The fare paid by the Passenger on any Public Transport routes. Reduced transport fare that applies to certain categories of passengers. A ticket or electronic card issued by the Authority for using Public Transport. An amount of money stored in the e-purse of the Unified Card for the payment of fares or to conduct Prepaid Purchases. Any service or product purchased using the StoredValue of the Unified Card, including the purchase of transport services provided by parties other than the Authority. The Authority or person permitted by the Authority to sell Unified Cards. The single continued passenger trip on a fixed transport route to be determined by the Authority from time to time. is Passenger areas of Public Transport Facilities and Services where the Unified Fare isapplicable.

Public Transport Service Provider:

Unified Fare: Reduced Fare: Unified Card: Stored Value:

Prepaid Purchases:

Unified Card Agent: Trip:

Areas Where Applicable: Individuals Needs: with

Fare

Special Every person who suffers a full or partial disability or disorder whether of a permanent or temporary nature in his/her physical, sensory, or mental, communication, learning...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • internacional
  • internacional
  • internacional
  • Internacional
  • Internacional
  • Internacional
  • Internacionales
  • Internacional

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS