Irlanda, la recesión

La gravedad de la crisis irlandesa queda reflejada en toda su crudeza por la invocación del
ministro alemán de Economía, Wolfgang Schäuble: "El euro está en juego". Sin caer en
histerias, pareceurgente que las autoridades económicas europeas dispongan de un plan para
reconducir los ataques de pánico de los mercados, que ayer llevaron la prima de riesgo
española a los 250 puntos básicos; uncoste de financiación tan excesivo infunde temor sobre
la solvencia de España. El euro está en juego porque la estabilidad de la deuda española lo
está. La medida que calibrará el riesgo real deleuro es la respuesta que den las bolsas y la
deuda al ajuste de Irlanda, conocido ayer. Por el momento, Europa arde, desde Lisboa a
Dublín.
El plan de austeridad irlandés se ciñe al protocolo deajustes para tiempos de crisis. El esfuerzo
es muy elevado (ahorro del gasto en 15.000 millones hasta 2014), recortes sociales, un
tijeretazo importante en la burocracia (se desprenderá de casi 25.000funcionarios) y una
subida de impuestos cuyo mascarón de proa es el aumento del IVA. Más la puesta en
almoneda de los bancos, causantes de la crisis. Los mercados concederán al plan la credibilidadque tenga la subida de ingresos (el recorte del gasto se puede simular) y la capacidad de
gestión del nuevo Gobierno.
El miedo de Schäuble y del Gobierno español procede de una hipótesis endemoniada:si el plan
irlandés y Angela Merkel no calman los mercados, la crisis de la deuda avanzará contra
Portugal y España; y entonces ya no podrá atajarse. Merkel tiene el poder de pronunciar laspalabras mágicas, con el permiso del Tribunal Constitucional alemán, que apaciguarían (de
momento) el vendaval: los 85.000 millones de rescate no dependerán de una quita de los
acreedores privados. Merkeldesveló antes de tiempo su intención de hacer pagar (con quitas
en la deuda) parte del coste de la crisis a quienes la crearon (fondos privados, especuladores,
bancos de inversión); pero el...