Jose

MANUAL DEL FLASH
YONGNUO YN565EX
Versión para Nikon

I. Precauciones
Para evitar que se produzca fuego o una descarga eléctrica no exponga este producto a la lluvia o a la
humedad.
Para evitar un cortocircuito asegúrese de que, cuando maneje las pilas, los contactos están convenientemente
embalados y de acuerdo a las condiciones de suministro locales.
Procure mantener lejos de losniños las pilas y las partes que puedan ser tragadas. En caso de que eso ocurra,
contacte inmediatamente con un médico.
Para evitar posibles daños a los ojos no realice destellos a corta distancia de los ojos.
Para evitar posibles accidentes de seguridad, no realice destellos sobre gente que necesite un alto grado de
atención.
Por favor, retire las pilas y deje de usarlas de inmediato en lossiguientes casos:




Si se han caído o golpeado seriamente y la parte interior está descubierta.
Si destilan líquidos corrosivos. Procure sacarlas con guantes.
Si huelen raro, producen humo o se recalientan.

No desmonte ni realice mantenimiento de este producto. Tocar el circuito interno de alto voltaje puede causar
una descarga eléctrica.
Saque las pilas del flash si no lo va a usardurante períodos largos.

II. Características
SOPORTE DE AWL (Advanced Wireless Lighting / Iluminación avanzada sin cables) EN SISTEMAS DE NIKON Y
CANON
El flash YN565EX puede ser disparado por los flashes 580EX II, SB-900/800/700, las cámaras 7D/60D/600D, las
cámaras con sistema Nikon c-command y el disparador remoto ST-E2, haciéndolo tanto en modo TTL como en
los modos Manual y Multi.FLASH TTL CON UN GRAN NÚMERO DE GUÍA (NG)
NG 58 a ISO 100, con una distancia focal de 105mm., con lo que se encuentra al nivel de los principales flashes
de zapata; con soporte de modos TTL/M/Multi.
SOPORTE DE MODO DE DISPARO MÚLTIPLE
El flash YN565EX puede ser disparado mediante zapata, modo esclavo, óptico S1, y S2 (modo de destello
previo anulado).
SOPORTE DE ZOOM AUTO/MANUAL
El flashYN565EX cubre un rango de longitud focal desde 24 mm. hasta 105 mm., tanto en manual como en
automático. También soporta cámaras de formato de sensor completo (FX) y recortado (DX).

Manual en español del Flash YONGNUO YN565EX para Nikon / Rev.1

Página 1

SOPORTE COMPLETO DE FUNCIONES TTL
Compensación de la exposición del flash (FEC, Flash Exposure Compensation), horquillado de la exposicióndel
flash (FEB, Flash Exposure Bracketing), sincronización a la cortinilla trasera, bloqueo de la exposición del flash
(FE lock), luz de modelado y accesibilidad mediante los menús de las cámaras Canon.
ALTA VELOCIDAD DE RECARGA
Solo lleva 3 segundos el realizar un ciclo de recarga después de una salida a la máxima potencia.
Se puede usar una batería externa de apoyo para acelerar la velocidadde recarga.
TOMA DE CARGA PARA ALIMENTACIÓN EXTERNA
El YN565EX dispone de una toma para conectar una alimentación externa, en caso de que se necesite una
mayor velocidad de recarga.
PUERTO PARA PC
El YN565EX dispone de un puerto para sincronizar el flash a través del ordenador.
SONIDOS DE AVISO
Si se activa la función de sonidos de aviso, distintos sonidos indicarán distintas situacionesde funcionamiento
para ayudarle a centrarse en el enfoque.
LUZ DE MODELADO
Pulsando el botón de vista previa de la profundidad de campo disponible en la cámara, el YN565EX enviará
destellos continuos con una duración de un segundo.
NOTA: Debe de tener la opción “Flash de modelado” activada en la cámara para que el flash emita el destello.
AJUSTES AVANZADOS DEL FLASH
El YN565EX soportaajustes avanzados; Ud. puede personalizar su unidad de acuerdo a sus preferencias de
disparo.
GRABACIÓN AUTOMÁTICA DE AJUSTES
El YN565EX puede grabar los ajustes actuales automáticamente.
INTERFACE DE PANEL DE USUARIO LCD CON CONEXIÓN DE ZAPATA METÁLICA

III．Inicio rápido
Si Ud. no dispone de mucho tiempo para leer el manual completo, le sugerimos que lea esta sección.
1. Por favor, evite el...