khgjh

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 93 (23092 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 15 de septiembre de 2014
Leer documento completo
Vista previa del texto
A
A frame
brazo en forma de A
A/C clutch coil
bobina del embrague del aire acondicionado
A/C compressor clutch coil
bobina del embrague del compresor a/c
A/C condenser
condensador del aire acondicionado
A/C hose
manguera del aire acondicionado
A/C refrigerant
refrigerante del aire acondicionado
A/C request signal
señal de requisición del aire acondicionado
abrasive
abrasivoabruptly
bruscamente
ABS
sistema de frenos antibloqueantes (ABS)
accelerate
acelerar
acceleration
aceleración
acceleration simulation mode (ASM)
modo de simulación de la aceleración
accelerator pump
bomba de aceleración
accessory
accesorio
accounts payable
cuentas por pagar
accounts receivable
cuentas por cobrar
accumulator
acumulador
accumulator (drier)
acumulador (secador)acetylene
acetileno

acetylene torch
antorcha de acetileno
acid
ácido
acid rain
lluvia ácida
acid-core solder
soldadura con núcleo de ácido
Ackerman angle
ángulo Ackerman
across
a través de
activate
activar
activator
activador
active restraint system
sistema de restricción activo
actuating lever
palanca actuadora
actuator
actuador
adapter
adaptador
add (e.g. add to)
agregaraddition (e.g. estimating)
adición (estimar)
adhesion
adherencia adherido pegado
adhesive
adhesivo pegamento
adjust
ajustar
adjuster hardware
mecanismos de ajuste
adjuster plug
tapón de ajuste
adjuster plunger (for wedge brakes)
émbolo ajustador (para frenos de cuña)
adjustment
ajuste

adjustment screw
tornillo de ajuste
advanced
avanzado
advanced (e.g. ignition timing)adelantado
aerated
aireado gaseado oxigenado
affect
afectar
after top dead center (ATDC)
después del punto muerto superior
aftercooler
post enfriador
aftermarket
mercado alterno
no del fabricante original
aftermarketpart
parte del mercado alterno parte no del fabricante original
aftermarket wheels
ruedas no originales
aim
apuntar alinear
air
aire
air bag
bolsa de aire
air bleedpurgador de aire
air brake
freno de aire
air bubbles
burbujas de aire
air cap (spray gun)
tapa de aire (pistola para pintar) cabeza de aire (pistola para pintar)
air cleaner
purificador de aire
air compressor
compresor de aire
air conditioning (A/C)
aire acondicionado (A/C)
air conditioning compressor
compresor del aire acondicionado

air cylinder
cilindro de aire
air damdeflector de aire
air drier
secador de aire
air filter
filtro de aire
air filter housing (e.g. air filter box)
caja del filtro de aire
air flow
flujo de aire
air gap
distancia especificada despejo
entrehierro
air hose
manguera de aire
air induction
inducción de aire
air injection
inyección de aire
air intake
admisión de aire
air intake temperature
temperatura del aire admitidoAIR manifold
múltiple del reactor para la inyección de aire
air mix door
puerta para la mezcla del aire
air pressure (compressed air)
presión de aire (aire comprimido)
air pressure regulator valve
válvula para la regulación de la presión del aire
air pump
bomba de aire
air restriction gauge
indicador para la restricción del aire manómetro para la restricción del aire
air spring (e.g.suspension) resorte de aire amortiguador de aire
air suspension
suspensión de aire
air tank
tanque de aire
air test
prueba de aire

air valve (spray gun)
válvula de aire (pistola para pintar)
air/fuel mixture
mezcla de aire/combustible
air/fuel ratio
relación de aire/combustible
air/fuel ratio control
control de la relación de aire/ combustible
airbag (i.e. SRS)
bolsa de aireairflow
flujo de aire
airflow sensor (airflow meter)
sensor para el flujo del aire
air-operated fan clutch
embrague del ventilador operado por aire
align
alinear
align bore
alinear la bancada
align hone
acabado final de bancada
alignment
alineación
alignment machine turnplates
platos rotantes de la máquina de alineación
alignment ramp
rampa de alineación
all wheel drive (AWD)...