la chica del mañana - libro escolar de ingles traducido

La chica del mañana.

Era el año 1999. Era el primer día de Mayo. El lugar era una pequeña ciudad en Italia. Un joven llamado Bernardo Catullo vivió allí. Su madre y padre estaban muertos, y no tenia hermanos ni hermanas.
Pero el tenia una isla.
La isla estaba cerca de la ciudad, y se llamo isla Catullo. La isla Catullo era la isla mas grande. Y era la isla de Bernardo porque, ahora, suabuelo estaba muerto también.
La isla Catullo es mi isla ahora- dijo Bernardo- Voy a ser rico.
Un hombre viejo se sentó en su bote y miro a Bernardo. Su nombre era Angelo y llevaba y recogía gente desde la isla.
Angelo llevo a Bernardo a la isla Catullo. El mar era muy azul y la isla lucia hermosa. Angelo amaba la isla Catullo. Muchas aves y pequeños animales vivían ahí. Pero ahora el estabaasustado.
-Bernardo no ama esta isla- dijo Angelo- el va a cambiarla.
Angelo tenía razón.
-Dos hombres vendrán mas tarde hoy- dijo Bernardo- Ellos me compraran la isla. lo
convertirán en una Fun island (isla de diversiones) para la gente en
vacaciones.
-¿Qué le pasaran a los pájaros y animales?-pregunto Angelo-
-¿Eso importa?- dijo Bernardo- ¡Serérico!. Tú también puedes serlo Angelo. Mucha
gente querrá ir a la isla. Tú puedes llevarlos en tu bote.
No quiero ser rico- le dijo Angelo-


El año era 2099. Era el primer día de Mayo. El lugar era la misma pequeña ciudad en Italia, pero era muy diferente ahora. Era llamada Zona 7XJ.
Hay una isla cerca de la ciudad. No tiene nombre ahora y nadie quiere ir ahí.
Una chica vino a Zona7XJ. Su nombre era Marta.
Marta era estudiante de historia. Hoy era un dia muy importante para ella.
Me voy en un viaje- ella pensó- un viaje en el tiempo.
Marta estaba un poco asustada. Aveces la gente iba a viajes en el tiempo y no volvia.
Marta estaba en la maquina del tiempo. Estaba lista para volver al año 1999. Estaba muy interesada en 1999. Muchos estudiantes de historia fueron enviajes por el tiempo.
(En la imagen el científico le dice a Marta : Recuerda solo puedes permanecer ahí 24 horas. Después no puedes volver , y no cambies nada, si cambias algo no puedes volver.)
Bernardo estaba emocionado. Quería obtener mucho dinero por la isla. Pero Angelo estaba infeliz.
-La gente quiere ver a los pájaros y animales de la isla- Angelo le dijo a Bernardo- No la cambies, lagente no quiere una isla de diversiones.
Bernardo estaba enojado.
¿Cómo sabes eso?- el dijo- tu eres un viejo, no entiendes a la gente joven de hoy.
A todos les gustan las cosas hermosas- dijo Angelo.
Bernardo camino hacia su auto. Estaba enojado con Angelo.
Es mi isla ahora- el pensó- ¿Por qué Angelo habla acerca los pájaros y animales?. Ellos pueden irse a otra isla.
De repente, vió a unachica con una cámara. Paro y la observo por algunos minutos.
¡Eso es extraño!. Ella esta tomando fotos de los autos y las tiendas. ¿Quién es ella?- pensó Bernardo- Es una muy hermosa chica, pero no pienso que sea de este país.
Marta camino por la ciudad y miro las tiendas.
Ellos comen cosas extrañas en este tiempo- pensó- Debo comprar algo de su comida.
Tomó un durazno
¿Qué es esto?- le preguntoa la mujer de la tienda.
¿ No lo sabes?- dijo la mujer- es un durazno.
¿Lo comen frio o caliente? Pregunto Marta.
Lo comemos frio- dijo la mujer.
Marta le dio algo de dinero.
Gracias- dijo ella- es muy interesante
¡Es una chica muy rara! -Pensó la mujer
Marta estaba interesada en la ciudad, era un poco diferente a la de su tiempo.
Todo es hermoso aquí- pensó- ¡y la comida es muy buena!Ella no vio a Bernardo, pero el la observo cuidadosamente.
Bernardo quería hablarle a la hermosa joven, pero ella lucia extraña. El tenia un poco de miedo de ella.
Marta tomo mas fotos con su cámara. Paro y escucho a un hombre tocando el violin.
De repente Marta vio la isla.
Luce hermosa- pensó- ¿Tendrá nombre?
Se volteo y vio a un joven detrás de ella. Era Bernardo.
¿Cómo se llama esa...