La cocina del diablo

LA
COCINA
DEL
DIABLO
(DES TEUFELS KUCHE)

GUNTHER SCHWAB
Traducido del francés por el Instituto Hipocrático para la investigación y aplicación del Naturismo, con
autorización del Autor.
Director:

Dr. Carlos Casanova Lenti
Apartado 4403 – Lima 100 PERU
Clínica de Celendín, vía Cajamarca
PERU
1981 by INSTITUTO HIPOCRATICO
LIMA – PERU
Todos los derechos de traducción, adaptación yreproducción reservados por todo país.

By A.F.B.R.

La Cocina del Diablo – Gunther Schwab

1

Günter Schwab ha nacido en Praga en 1904, ha viajado mucho antes de vivir en Styria (provincia en
el Sur-Este de Austria) y, trabajó en la inspección del Servicio de Aguas Territoriales y Macizo Forestal de
ese país.
En Viena (Austria) obtuvo el Doctorado "Honoris Causa", título honoríficopor sus trabajos
científicos.
En 1935 ya publicó "Aventarnos cerca de un río", un Best-seller que fue seguido después por otros libros.
Durante toda su vida el autor ha recogido la documentación de este intervieu fantástico "La Cocina
del Diablo", el cual cuando fue editado, fue inmediatamente traducido a varios idiomas.
¿Ud. sabe lo que en su cocina, en su frigidaire, lo que hace el diablo?¿Sabe cómo el diablo produce, prepara, conserva, colorea, blanquea, esteriliza, da perfume, "mejora",
presenta y condiciona su alimentación cotidiana?
¿Ud. conoce las consecuencias sobre nuestra salud de esta cocina standard, industrializada,
"estudiada", racional, práctica, rápidamente preparada, etc.?
Ojala por mucho tiempo todavía Ud. pueda orar por nuestro pan cotidiano y comerlo sindolores.

La Cocina del Diablo – Gunther Schwab

2

GUNTHER SCHWAB: “La Cocina del Diablo” La Colombe (París)
“Dime lo que comes y te diré lo que eres”.

“La mayoría de los criminales no están en las prisiones. Ellos pertenecen a una clase superior. En ellos, como
en los idiotas, ciertas actividades de la conciencia han quedado atróficas”.
ALEXIS CARREL, Premio Nóbel.
(El hombre, esedesconocido).

“El que no grita la verdad, cuando sabe la verdad se hace cómplice de los mentirosos y los falseadores”.
Charles PEGUY

La Cocina del Diablo – Gunther Schwab

3

PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL DE
MEDICOS NATURISTAS
Será presentada en el I CONGRESO DE MÉDICOS CIRUJANOS NATURISTAS "LA COCINA DEL
DIABLO" SÁTIRA TEATRAL SOBRE CONTAMINACIÓN.

"LA COCINA DEL DIABLO", dijo el Dr.Albert Schwetzer-" Es una de esas Obras que no
necesitan presentación. Nos dicen una verdad con la que todos debemos ya tomar conciencia".
En la década de los 60, "LA COCINA DEL DIABLO", novela del alemán GUNTHER SCHWAB,
sacudió la opinión pública europea lanzando una dramática advertencia sobre las técnicas antibiológicas
utilizadas en la industria alimenticia.
Utilizando una trama ágil quepermitió a una gran masa de lectores leer una obra Científica con el
mismo apasionamiento de una novela de densa ficción, SCHWAB demostró que la realidad, tristemente,
supera la fantasía. "LA COCINA DEL DIABLO" cuenta como cientos de sustancias químicas, bajo el
supuesto de "Complemento", deleitan los paladares internacionales, como colorantes, sazonadores,
conservadores, mejoradores,constituyendo una intoxicación masiva legalizada. También denuncia los
enlatados y sus peligros. Los aditivos para aumentar el rendimiento de la agricultura y la ganadería. Todo va
planteando lo que para SCHWAB es el escalofriante futuro de una humanidad alimentada con productos
adulterados, degradados, sin valor nutritivo ninguno. GUNTHER SCHWAB obviamente ataca las
transnacionales que sobornanGobiernos y Ministerios de Salud. Critica la pasividad del hombre que enterado
de tiempo en tiempo sobre lo que está ocurriendo, sigue los consejos de la publicidad comercial, compra y
consume alimentos sin calidad biológica, adulterados químicamente ... y va dócilmente al matadero.
El Dr. Casanova Lenti, que trajo la novela de SCHWAB al Perú, encomendó al escritor Carlos
Sánchez su adaptación al...