La habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas con enfermedad crónicaa

Investigación / Research
La habilidad de cuidado
de los cuidadores familiares de personas
con enfermedad crónicaa
Barrera Ortiz Lucyb, Galvis López Clara Rocío", Moreno Fergusson María Elisd1, Pinto Afanador Natividad1, Pinzón Rocha María Luiscí, Romero González, Esperanza^, Sánchez Herrera Beatriz/1

RESUMEN
Objetivo: Describir y comparar la habilidad en el cuidado de los cuidadoresfamiliares de personas con enfermedad crónica, en aquellos que se encuentran vinculados a programas docente-asistenciales de tres unidades académicas de enfermería que pertenecen a la red de trabajo en cuidado al paciente crónico y su familia.
Materiales y métodos: Su metodología responde a una comparación de estudios descriptivos, cuantitativos, de corte transversal, con una muestra de 45 cuidadoresde la Universidad de la Sabana, 90 de Unillanos y 90 de la Universidad Nacional de Colombia. El instrumento para la recolección de la información fue el Inventario de habilidad de cuidado, CAP, de Ngozi Nkongho.
Resultados: Al finalizar el estudio se evidenció un comportamiento similar en la habilidad de cuidado de los cuidadores en las tres instituciones. Estos resultados confirman los hallazgosde la literatura.
Conclusiones: Es clara la necesidad de incluir en las políticas de salud pública y en la academia procesos que preparen a los profesionales de enfermería en el cuidado de los cuidadores de enfermos crónicos discapacitados.
Palabras clave: Cuidadores, cuidadores de familia, enfermedad crónica.
Cómo citar este artículo:
Barrera O. L, Galvis L. CR, Moreno F. ME, Pinto A. N,Pinzón R. ML, Romero G. E, Sánchez H. B. La habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. Invest. educ. enferm 2006; 24(1): 36-46.
Recibido: 5 de noviembre de 2004. Aprobado:! de marzo de 2006

INTRODUC CIÓN
E
n Colombia se ha comenzado a tener mayor conciencia del problema de salud pública que representa la enfermedad crónica. Hacer
a Agradecimientos ala Universidad Nacional de Colombia, aCOLCIENCIAS, ala Universidad de la Sabana y a UNILLANOS por su apoyo, confianza y respaldo para lograr redes y alianzas en enfermería en pro del paciente crónico y su familia. Octubre de 2003- Diciembre de 2004.
b Enfermera Especialista en Enfermería Pediátrica. Magister en Enfermería, Profesora asociada, Facultad de Enfermería, Universidad Nacional deColombia. Correo electrónico: lbarrerao@unaledu.co
c Enfermera Magister en Enfermería, Profesora programa de Enfermería, Facultad de Salud, Universidad de Los Llanos. Correo electrónico: escuela_enfermeria@unillanos. edu. co
d Enfermera Especialista en Enfermería Cardio-rrespiratoria, Profesora Facultad de Enfermería Universidad de la Sabana. Correo electrónico: mariae.moreno@unisabana.edu.co
eEnfermera Especialista en Enfermería Neurología y Magister en Enfermería, Profesora asociada, Facultad de Enfermería Universidad Nacional de Colombia. Correo electrónico: rnpintoa@unal.edu.co
f Enfermera Magister en Enfermería, Profesora programa de Enfermería, Facultad de Salud Universidad de los Llanos. Correo electrónico: escuela_enfermeria@unillanos. edu. co
g Enfermera Magister en Enfermería,Profesora programa de Enfermería, Facultad de Salud Universidad de los Llanos. Correo electrónico: escuela_enfermeria@unillanos. edu. co
h Enfermera Magister en ciencias de Enfermería, Profesora asociada, Facultad de Enfermería Universidad Nacional de Colombia. Correo electrónico: cbsanchezh@unal. edu. co

Universidad de Antioquia - Facultad de Enfermería

^

Caring ability of familycaregivers of chronically
diseased people
Barrera Ortiz Lucy, Galvis López Clara Rocío, Moreno Fergusson María Elisa, Pinto Afanador Natividad, Pinzón Rocha María Luisa, Romero González, Esperanza, Sánchez Herrera Beatriz

visible la problemática de los cuidadores familiares de las personas crónicamente enfermas, hasta lograr que se modifiquen las políticas públicas al respecto es una de las metas...