La interdiscursividad (apocalypto y la noche boca arriba)

Trabajo Práctico: Lengua |
La interdiscursividad |
|
En este documento se realizará un análisis utilizando el concepto de la ya estudiada interdiscursividad usando de base a “Apocalypto” y “La noche boca arriba”. |
|
Quiroga Emiliano, Torti Andrés, Brizzio Misael, Mari Valentín |
Sábado 15/05/2010 |
|

* Integrado por:
* Emiliano Quiroga
* Andrés Torti* Misael Brizzio
* Valentín Mari

* Objetivo del trabajo:
* Establecer una relación de interdiscursividad entre el cuento de Julio Cortazar “La noche boca arriba” y la película “Apocalypto”

* Profesora: Ilse Moyano
* Fecha de entrega: Martes 18/05/2010



La Interdiscursividad

A continuación presentaremos un cuadro comparativo entre “Apocalypto” y “La noche bocaarriba” presentando semejanzas y diferencias:

Apocalypto | La noche boca arriba |
Género cinematográfico (aventura) | Género Literario(fantástico) |
Garra-Jaguar logra huir de los mayas tras una dura jornada y escapa a la selva que es su único resguardo tras haber matado al hijo del jefe de la cuadrilla | El motociclista tiene un extraño sueño en donde huye de los Aztecas y en donde suúnica posibilidad era esconderse en la densa selva |
Garra-Jaguar cae en un pantano quedando totalmente cubierto | Cita: “…sentía que los tobillos se le estaban hundiendo despacio en el barro…” |
Garra-Jaguar herido se mantiene inmóvil sobre un árbol para no ser visto por los enemigos que lo acechaban | Cita: “…un sonido inesperado lo hizo quedar inmóvil…” |
Garra-Jaguar dominó su miedo alestar solo en la selva siendo perseguido por el enemigo, su padre le había dicho que era una enfermedad | Cita: “…tener miedo no era extraño…”, no era extraño tener miedo de los aztecas que lo perseguían |
El protagonista herido sobre el árbol observa una pequeña pantera sobre una rama y es sorprendido por una pantera mayor, se había ganado un enemigo más | Cita: “…había sido como una ramaquebrada. Tal vez un animal que escapaba como el olor de la guerra…” |
Los mayas salían a cazar personas para ofrecérselas a los dioses como sacrificio en las épocas de sequía | La guerra florida era una época en donde los aztecas salían a cazar a sus enemigos |

Apocalypto | La noche boca arriba |
Se toman prisioneros de distintas aldeas para ser sacrificados hasta el momento del eclipse quesignificaría que el Dios está satisfecho | El personaje pensaba en la cantidad de prisioneros en el tiempo sagrado transcurrido que se detendría cuando los sacerdotes dieran la señal |
Garra-Jaguar comienza a matar a sus enemigos para salvarse | El aborigen se defiende clavándole un puñal a su atacante con placer |
Garra-Jaguar junto a su pueblo son capturados por los mayas y llevados alsacrificio para el Dios | Es llevado a las mazmorras del templo, esperando su turno para el sacrificio |
Cuando Mayauca es asesinado, a su hijo (Garra-Jaguar) le es entregado su collar, que representa el corazón de su padre | El aborigen era llevado por un pasadizo y le arrancaron su amuleto que era su corazón |
La gente era sacrificada sobre una piedra boca arriba y luego sus cuerpos junto con sucabeza (porque los decapitaban) eran lanzados por una escalinata | La gente era sacrificada sobre una piedra boca arriba y sus cuerpos ya muertos eran lanzados por una escalinata |

Contextos y fichas técnicas
* Apocalipto:
La película transcurre en la Península de Yucatán durante la declinación de la civilización Maya, a la llegada de los españoles (aproximadamente 1492). El argumentoestá basado en una recreación de lo que podría haber sido una incursión en la selva hecha por los expertos militares y traficantes de esclavos de la clase gobernante de los mayas. El personaje principal encarna el espíritu del arraigo de un ser humano.
* Ficha técnica:
* Reparto: Rudy Youngblood (Jaguar Paw), Dalia Hernandez (Seven), Jonathan Brewer (Blunted), Raoul Trujillo (Zero...