La muerte de la Pitia, Friedrich Dürrenmatt

La muerte de la Pitia
Friedrich Dürrenmatt

Introducción a los Estudios Literarios
Melanie Ruiz, Grupo D1
Grado en Inglés

Dürrenmatt, Friedrich (1990), La muerte de la Pitia, por la traducción de Juan José del
Solar, Tusquets Editores, Barcelona. Colección andanzas.
A mediados del siglo XX se desarrolla el Posvanguardismo, caracterizado por la influencia de
las teorías marxistas, elrechazo del idealismo y la búsqueda de la realidad. Es un movimiento
donde la estética pierde importancia frente al contenido.
Una de las figuras más importantes de esta corriente es Fiedrich Dürrenmatt (Konolfingen,
Cantón de Berna, 5 de enero de 1921 – Neuchâtel, 14 de diciembre de 1990) , un gran pintor y,
sobre todo, escritor en lengua alemana de importantes obras de teatro, narrativa yensayo.
Graduado en filosofía, filología y ciencias naturales, este escritor suizo destaca por sus obras
teatrales vanguardistas y sus novelas “negras”. Respecto a las primeras, las más relevantes son
La visita de la vieja dama (1956) y Los físicos (1961). Sus más importantes novelas policíacas
son El juez y su verdugo (1952), La presa (1953) y El compromiso (1958).
Una de sus obras narrativasmás importantes es La muerte de la Pitia, la cual incluye cuatro
relatos: El perro (1951), El túnel (1952), La avería (1955) , La caída (1971) y La muerte de la
Pitia (1976). En todos ellos el tema principal es la muerte, que siempre casi al final de cada
relato para culminar de una manera trágica. Algunos subtemas presentes también en la obra son
el amor y el engaño, la avaricia y el ansia depoder, la pérdida de valores, la ley y la
competitividad.
En lo que concierne a la estructura externa, la obra consta de cinco relatos , cada uno dividido
en párrafos, excepto La avería, que tiene Primera y Segunda parte. En cuanto a la estructura
interna, todos los cuentos cuentan con planteamiento, nudo y desenlace.
Otro punto a tratar es el argumento. En primer lugar, El perro narra elacercamiento del
protagonista a de un predicador acompañado por un perro negro, el cual representa la muerte, y
el amor surgido entre el primero y la hija del anciano. El Túnel es una historia de un joven que
viaja en un tren y que, de repente, este empieza a caer al abismo, al centro de la tierra. En cuanto
a La avería, en ella se narra el juego de tres ancianos y Alfreto Traps durante una cena,la cual
finaliza de manera trágica con el suicidio de este último. La caída es un relato sobre quince
miembros de la Secretaría Política y el fin de A como presidente. Finalmente, La muerte de la
Pitia cuenta la historia de Paniquis, una pitonisa que se comunicaba con los dioses.
Por otra parte, el estilo de los relatos es formal, con un léxico sencillo, conversacional. Es
objetivo, dando unaimpresión exacta de lo que acontece. Abundan los verbos y los sustantivos,
y también, aunque en menor medida, los adjetivos para describir estados de cosas.
Respecto a las figuras retóricas, las más frecuentes son: metáforas ( “... dos redondas lunas de
azufre que espiaban nuestro amor.” ; “Desde las ventanas del comedor caían sobre el césped
franjas de luz dorada que se extendían hasta losmacizos de rosas.” ; “No hay mejor almohada
que una conciencia tranquila.”), anadiplosis (“... permítame decirle una palabra, una palabra
seria y que no debería echar en saco roto.”), traductio (“... ambos hinchados, ambos pálidos,
ambos tiesos, ambos tachonados de medallas, ambos viejos y sudorosos...”), epanadiplosis (“
Confianza por confianza.”), derivatio ( “como muchos críticos, nosoportaba las críticas.” ; “Los

hombres que habían hecho la revolución eran individualistas precisamente porque combatían el
individualismo”; “...en nombre de la revolución, empezó a eliminar revolucionarios.”),
comparación ( “Fue como si un tigre habituado a luchar en la jungla se viese de pronto en una
estepa, rodeado por una manada de furiosos búfalos.” ; “El cielo era de un rojo profundo y...