La Niña De La Cisterna

Colectivo Cultural Palabra S. C.
Moisés Sáenz L. 17 M 4, La Magdalena Atlicpac, La Paz, Estado de México, C. P. 56525 R F C: CCP0508045E2

La niña de la cisterna

René Cloir

i
Dicen que ocurrió en Valle de Chalco, esa antes lacustre franja de polvo y lodo. Que fue hace
más de un par de décadas, quizá un poco menos. Varios son quienes ofrecen los testimonios:
conserjes, secretarias,vecinos de la comunidad, otros tantos maestros: se trata de la aparición
repentina, por las tardes, las noches y algunas mañanas, del fantasma o espíritu de una niña
que habría fallecido ahogada en la cisterna de la escuela. Yo, aunque lo había escuchado por
diferentes voces, no lo creí hasta esa mañana en la dirección escolar.
Diana, la secretaria de la escuela, daba abundantes señales sobre laexistencia de la niña de la
cisterna y, sobre todo, de su más reciente encuentro con ella: esa misma mañana de lunes, al
encender su computadora, apareció de improviso un texto en Word con la frase:
¡Ayúdame, soy la niña de la cisterna!
Inundada por un escalofrío que le recorrió de pies a cabeza, apagó forzadamente la máquina y
no la encendió hasta que el director le pidió el primer trabajode ese día. Ella se reusó a
hacerlo en aquella computadora y describió los motivos. El director, comprensivo, la acompañó
hasta la computadora en cuestión, encendió el equipo y le fue explicando la imposibilidad de
que la llamada niña de la cisterna hubiera escrito tal mensaje. Revisaron los archivos,
encontraron el más reciente, lo abrieron y ahí apareció la frase. Nervios en Diana y las tresmaestras que nos enterábamos del hecho −que a esas horas habíamos acudido a los
preparativos para el toque de salida al recreo, las actividades de guardia de la semana.
Con un aire de sobrada sapiencia, el director de la escuela nos explicaba que era sencillo dar
cuenta del evento: abriendo las propiedades del documento podría identificarse cuánd o había
sido creado y descubrir que unbromista había provocado tales miedos. Así lo hicieron.
Sorpresa entre los presentes. El documento había sido creado dos días antes ¡se trataba de
días inhábiles! Nadie, fuera del director y su secretaria, tiene llave de la dirección y sólo ambos
comparten la clave de acceso. Diana y el director cruzaron una mirada de sorpresa, nosotras,
de miedo.

Colectivo Cultural Palabra S. C.
Moisés Sáenz L.17 M 4, La Magdalena Atlicpac, La Paz, Estado de México, C. P. 56525 R F C: CCP0508045E2

Marcela, la maestra de tercero, se atrevió a hablar: Yo ya había escuchado a los conserjes
decir cosas parecidas;, que cuando barren las aulas, por las tardes, estando ya completamente
sola la escuela, tocan la puerta del salón que asean en ese momento, ellos salen y no ven a
quien toca, sólo unescalofrío que les recorre el cuerpo y una nebulosa presencia que enfila
con rumbo a la cisterna. La verdad es que eso da miedo, maestro −confesó.
Pues a mí me habían platicado los maestros de la secundaria vecina −me animé a
comentarles− que ahí también se aparece la niña de la cisterna, que hace muchas travesuras,
por ejemplo, les baja el interruptor de la electricidad en pleno acto cívico, lesapaga las
computadoras o se pasea por las noches entre algunos de los salones…
Usted dice que esas cosas no existen maestro –argumentó la maestra Claudia−pero se ha
dado cuenta que como a estas horas, aquí, en su oficina, comienzan a escucharse ruidos raros
–risitas pícaras entre nosotras y un rostro sonrojado de la secretaria−. ¡No, no me refiero a
eso! Se escucha como que las paredes crujen,poco a poco y de tiempo en tiempo, muy
regularmente. Las veces que he venido, antes y durante la guardia, lo he escuchado; ya no
debe tardar en oírse. Dicen los conserjes que es la niña de la cisterna, que a estas horas quiere
salir al recreo a jugar con los otros niños de la escuela y por algún motivo no puede, como que
se encuentra atrapada en las paredes y esos ruidos son sus intentos por...