La Norma

Volumen cinco, segunda edición, mayo de 2004

Audio Realzado para Televisión Digital:
ATSC Publica las Nuevas Normas Propuestas de Compresión de
Audio Digital
Las nuevas especificaciones para el sistema AC-3 Mejorado del ATSC ampliarán las
capacidades de audio para las aplicaciones de radiodifusión, cable, satélite y DVD. El
ATSC normalizó por primera vez el sistema de audio digital AC-3en noviembre de 1994.
Desde entonces, el AC-3, conocido generalmente como “Dolby Digital”, ha sido
ampliamente utilizado en los sistemas de televisión digital en todo el mundo.
“El sistema AC-3 realzado es un
excelente ejemplo de la forma en que el
ATSC está desarrollando normas en
respuesta a las necesidades del
mercado,” comentó Mark Richer,
presidente del ATSC. El ATSC publicó
unaSolicitud de Información en diciembre
de 2002 y la respuesta provino de Dolby
Laboratories, quienes presentaron la
especificación de AC-3 Realzado (E-AC3).
El E-AC-3 ofrece nuevas herramientas de
codificación que mejoran notoriamente el
rendimiento además de nuevas funciones
que permiten un funcionamiento sobre un
rango mayor de velocidades y números
de canales. Puede convertirse además alAC-3 antiguo para que tenga
compatibilidad de reproducción en los
decodificadores A/V de que disponen
actualmente los consumidores.
Según Craig Todd, tecnólogo de rango
superior de Dolby, “El E-AC-3 ó ‘Dolby
Digital Plus’ ha sido diseñado para
cumplir con los cuatro requisitos

esenciales de un codificador/
decodificador de audio para radiodifusión
de la próxima generación: compatibilidadcon los equipos antiguos, eficiencia
mejorada del espectro, rentabilidad e
interoperabilidad con otros formatos de
medios futuros”.
Las mejoras al AC-3 aparecen en los
documentos CS/T3-613 y CS/T3-614 de
la Norma Propuesta del ATSC. El
documento CS/T3-613 especifica las
revisiones a la Norma de Compresión de
Audio Digital del ATSC (A/52) que pueden
utilizarse en una variedad de medios.El
documento CS/T3-614 describe las
adiciones a la Norma para Televisión
Digital del ATSC (A/53) que especifica el
uso del E-AC-3 en el modo sólido de VSB
(banda lateral residual) Realzada (E-VSB)
que se encuentra actualmente en
desarrollo en el ATSC.
Es posible encontrar mayor información
sobre el E-AC-3 en la presentación “¡Qué
Hace y Cómo!”en esta edición. ■

patrocinadores
1Volumen cinco, segunda edición, mayo de 2004

Los asistentes al NAB2004 se reúnen el Drafthouse de TV Digital
Los asistentes al NAB2004 en Las Vegas
se reunieron el mes pasado el Drafthouse
de TV Digital donde recibieron una
cautivadora programación de televisión de
alta definición de parte de ABC, CBS,
HDVision y NBC sobre los nuevos
productos de televisión de alta definición
elaboradospor Sharp/Aquos, RCA, Zenith,
LG Electronics, Panasonic, Samsung y
Toshiba.
“Una vez más, el Drafthouse de TV Digital fue un gran éxito en la Convención de
Primavera de la NAB (Asociación Nacional de Radiodifusores). La NAB se complació en
proporcionar un foro con la CEA (Asociación de Fabricantes de Productos Electrónicos
para el Consumidor) y el ATSC para presentar lo mejor de latecnología de televisión
digital y de alta definición”, comentó el presidente de la NAB y director ejecutivo Eddie
Fritts.
En la sección ‘Una Mirada a los Éxitos
Actuales’ de Drafthouse, KBS, LG,
Samsung y Aircode probaron la televisión
interactiva utilizando la Norma Propuesta,
Plataforma de Aplicación Común
Avanzada (ACAP) del ATSC.
ATI, Dolby, Microsoft, LSI Logic y Zenith
presentaron la VSBRealzada (E-VSB)
con nuevas tecnologías de codificación.
El ETRI presentó un Repetidor OnChannel Digital (DOCR) para ampliar la
cobertura de señal y CPB/WGBH-NCAM
exhibió lo último en tecnología de
subtitulado digital.
Jae Sub Hwang, del Sistema Coreano de
Radiodifusión (KBS), hace una demostración
de la televisión interactiva utilizando ACAP.
patrocinadores
2

Volumen cinco,...