LA OBSERVACIÓN

LA OBSERVACIÓN
Es el modo “natural” de adquirir conocimientos, mediante la acción de advertir, examinar o reparar la existencia de cosas. La técnica de la observación consiste en la recogida de datos utieles para las ciencias humanas, utilizando los sentidos auditivos y visuales. Se utiliza de manera sistemática y para controlar las situaciones en la vida social teniendo en cuenta un objetivobien definido con respecto a los propósitos de la investigación.
MODALIDADES DE LA OBSERVACION.
Según los medios utilizados para la sistematización de lo observado, el grado de participación del observador, el número de observadores y el lugar donde se realiza, la observación puede adoptar por diferentes modalidades:
OBSERVACIÓN NO ESTRUCTURADA O LIBRE: denominada también observaciónasistemática, ordinaria o simple. Consiste en reconocer y anotar los hechos sin delimitación previa. Podría considerarse como el punto de partida de la investigación social ya que todo investigador está efectuando continuamente una observación no estructurada; cabe señalar que este tipo de observación no es totalmente espontanea y casual, por lo menos hay que saber qué es lo que se quiere observar. Es unmedio rápido de captación de la realidad, ampliamente utilizados en ciertas emergencias sociales.
OBSERVACIÓN ESTRUCTURADA O ESTANDARIZADA: llamada también sistemática; apela procedimientos más formalizados para la recopilación de datos, estableciendo de ante mano aspectos que se han de estudiar.
Una observación estructurada debe seguir una serie de requisitos:
 Establecer los objetivos de laobservación de manera precisa.
 Delimitar y definir el campo de observación.
 Especificar las dimensiones de los aspectos seleccionados,
 Escoger los instrumentos que se han de utilizar para que los procedimientos sean repetibles.
 Registrar de forma precisa y responsable las observaciones que se llevan a cabo.
 Según el papel o modo de participación del observador:
 Observación noparticipante: consiste en la toma de contacto del observador con la comunidad pero permaneciendo ajeno a la situación que se observa. En este caso el observador es mas espectador que actor.
 Observación participante u observación activa: consiste en la participación directa e inmediata del observador; se a definido como la técnica por la cual se lleva a conocer la vida de un grupo desde el interior, encuanto asume uno o más roles de la comunidad.
Se distinguen dos formas de observación del participante:
 LA PARTICIPACIÓN NATURAL: cuando el observador pertenece a la misma comunidad que se investiga.
 LA PARTICIPACIÓN ARTIFICIAL: cuando el observador se integra al grupo con el objeto de realizar una investigación.
Según el número de observadores
OBSERVACIÓN INDIVIDUAL: es la que realizauna persona. Este tipo de observación puede provocar riesgos de distorsión por las limitadas posibilidades de control.
OBSERVACIÓN EN EQUIPO: puede realizarse de diferentes formas:
TODO OBSERVAN LO MISMO: con lo cual se procurara corregir las distorsiones que pueden provenir de cada investigador en particular.
Cada uno observa un aspecto diferente
 El equipo recurre la observación pero algunosmiembros emplean otros procedimientos.
 Se constituye una red de observadores, se trata de la técnica denominada observación masiva.
Según el lugar donde se realiza
OBSERVACIÓN EFECTUADA EN SITUACIONES NATURALES DE LA VIDA REAL: las observaciones en la vida real se capta tal como se va presentando. Cuando se realiza una reunión se hace la observación.
OBSERVACIÓN EFECTUADA EN LABORATORIO:tiene un carácter artificial
INSTRUMENTOS DE LA OBSERVACION
Son los elementos que facilitan, amplían o perfeccionan la tarea de observación, realizada por el investigador. Se mencionan cinco medios principales:
1. El diario.
2. El cuaderno de notas: recomendaciones a tener en cuenta. Escribir las notas de campo tan pronto como sea posible, para evitar riesgos de distorsiones. Dejar márgenes...