La propiedad intelectual en el derecho penal

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 37 (9098 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 30 de mayo de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
LA OBSERVANCIA

DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DESDE LA P ERSPECTIVA DEL D ERECHO P ENAL.

43

PROF. JOSÉ F. MARTÍNEZ RINCONES. LA OBSERVANCIA DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD I NTELECTUAL DESDE LA P ERSPECTIVA DEL D ERECHO P ENAL . 43-71.R EVISTA CENIPEC.24.2005. ENERO-DICIEMBRE. ISSN: 0798-9202

PROF. JOSÉ F. MARTÍNEZ RINCONES

LA OBSERVANCIA DE LOS DERECHOS DE PROPIEDADINTELECTUAL
DESDE LA PERSPECTIVA DEL DERECHO PENAL

44

JOSÉ F. MARTÍNEZ RINCONES. 43-71. REVISTA CENIPEC.24.2005. ENERO-DICIEMBRE.

LA OBSERVANCIA

DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DESDE LA P ERSPECTIVA DEL D ERECHO P ENAL.

45

PROF. JOSÉ F. MARTÍNEZ RINCONES Universidad de Los Andes. Cenipec Sección de Derecho Penal. Mérida -Venezuela parayma@cantv.net
Resumen

La PropiedadIntelectual se encuentra regulada legalmente por los dos sistemas jurídicos que la conforman, el Derecho de Autor y la Propiedad Industrial; en ambas expresiones legales se desarrollan normas tipificantes de delitos específicamente creados para sancionar los casos en que se infrinjan las fórmulas legales de observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual. Tales normativas permiten afirmar queexiste un Derecho Penal especializado para proteger los bienes jurídicos que conforman la mencionada forma particular del derecho de propiedad. Sin embargo, el sistema regulador es débil al reservar las acciones penales que deban intentarse para la sanción de los culpables, debilidad ésta que debe ser superada hoy, cuando la sociedad del conocimiento exige la mayor protección posible para lainteligencia. Palabras Claves: Observancia, Inobservancia, delitos contra la propiedad industrial, delitos contra los derechos de autor.

46

JOSÉ F. MARTÍNEZ RINCONES. 43-71. REVISTA CENIPEC.24.2005. ENERO-DICIEMBRE.

The Observance of Intellectual Property Rights from the Perspective of Criminal Law Abstract

Intellectual property is legally regulated by two judicial systems: authorshiprights and industrial property. Both legal systems develop norms that define crimes that were specifically created for sanctioning cases in which intellectual property rights were violated. The existence of these norms allows us to state that a specialized area of criminal law exists to protect the interests that are defined by this particular type of property right. However, this regulatory system isweak because it limits the criminal actions that can be brought to sanction those who commit infractions; and this is a weakness that must be overcome in today’s Knowledge Society, which demands the greatest protection possible for intelligence. Key words: observance, inobservance, industrial property crimes; crimes involving authorship rights.
L’Observance des Droits de la PropriétéIntellectuelle, du Point de Vue du Droit Pénal. Résumé

La Propriété Intellectuelle est régulée légalement par les deux systèmes juridiques qui la conforment: le Droit d’Auteur et celui de la Propriété Industrielle. Dans chaque une de ces expressions légales se développent des normes de typification de délits, spécifiquement créés pour sanctionner les cas dans lesquels sont violées les formules légalesd’observance des Droits de la Propriété Intellectuelle. De telles normatives permettent d’affirmer qu’il existe un Droit Pénal spécialisé pour protéger les biens juridiques qui conforment la forme particulière du droit de propriété, ci-dessus mentionnée. Cependant, le système régulateur est faible, du moment où il réserve les actions pénales qui doivent s’intenter pour la sanction des coupables. Cettefaiblesse doit être surmontée aujourd’hui, alors que la Société de la Connaissance exige la plus grande protection possible pour l’intelligence. Mots Clefs: Observance, inobservance, délits contre la Propriété Industrielle, délits contre le Droit d’Auteur.

LA OBSERVANCIA

DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DESDE LA P ERSPECTIVA DEL D ERECHO P ENAL.

47

Introducción. La palabra...
tracking img