La Relación De Los Partidos Políticos Y La Política Exterior. Los Casos Español Y Mexicano

11

La relación de los partidos políticos y la política exterior. Los casos español y mexicano
The relation between political parties and foreign policy. The cases of Mexico and Spain.
Consuelo Dávila Pérez*
Resumen En el artículo se estudia la manera en que los partidos políticos participan en el diseño de la política exterior en México y de España, señalando que su influencia es cada vezmayor en el contexto actual. La autora parte de la idea de que los partidos políticos son intermediarios entre gobernantes y gobernados y que son los portadores de los deseos y necesidades de estos últimos, pero hace énfasis en que en el caso de regímenes no democráticos esta vinculación no es tan clara. Tal es el caso de México, en el que por muchos años gobernó un partido único, o de España, endonde la dictadura franquista canceló cualquier posibilidad de participación partidista. Sin embargo, con la vuelta a la democracia, la inserción de los partidos políticos en la vida internacional se ha vuelto mucho más evidente en los dos países. Palabras clave: Sistema político, democracia, política exterior, partidos políticos, México, España, relaciones internacionales. Abstract The articleexplores how the political parties are involved in the design of foreign policy in Mexico and Spain, noting that its influence is growing in the current context. The author argues that political parties are intermediaries between rulers and ruled and is the carriers of desires and needs of the latter, but emphasizes that in the case of non-democratic regimes the link is not clear. Such is the case ofMexico, a country

* Maestra en Relaciones Internacionales por la UNAM. Profesora adscrita al Centro de Relaciones Internacionales de la FCPyS-UNAM. Investigación realizada con el apoyo para el año sabático por parte de la Dirección General de Asuntos del Personal Académico y la FCPyS, ambas de la UNAM, y a la Universidad Complutense de Madrid en su Departamento de Derecho Internacional yRelaciones Internacionales de la Facultad de Ciencias de la Información.

Revista de Relaciones Internacionales de la UNAM, núm. 109, enero-abril de 2011, pp. 11-32.

12

Consuelo Dávila Pérez
ruled by a single party for years, or Spain, where Franco’s dictatorship canceled any possibility of party participation. However, with the return to democracy, the inclusion of political parties ininternational life has become much more evident in both countries. Key words: Political system, democracy, foreign policy, political parties, Mexico, Spain, international relations.

El objetivo del presente artículo es conocer la manera en que los partidos políticos han ido cobrando mayor interés e influencia en la toma de decisiones sobre temas de política exterior, tomando como ejemplo los casosespañol y mexicano. La vinculación entre partidos políticos y política exterior es un tema relativamente nuevo en el estudio de la política exterior, en general, y de España y México, en particular. A medida que los partidos políticos se fortalecen como opciones de gobierno al interior de los Estados, también cobran fuerza en el terreno de la política exterior. El proceso de globalización obliga aque nuevos actores participen en dicho ámbito, como los partidos políticos, el Congreso, los grupos de la sociedad civil, las organizaciones de migrantes, los estados subnacionales, entre otros, a través de diversos espacios en los que se relacionan con el exterior. En el caso de los partidos políticos, estos vínculos con el exterior se han articulado a través de reuniones interparlamentarias comomiembros del Congreso, además de espacios en donde interactúan con otros actores, como las reuniones internacionales de partidos políticos, a saber, la Internacional Socialista o la Socialdemocracia, entre otros. Ello hace que los partidos políticos adquieran más importancia en los temas de la política exterior y tengan mayor incidencia en la toma de decisiones en esta materia. Algunos...