La tentacion.

La tentación
Atraídos por la mentira
Por June Hunt

En el antiguo muelle de madera, el experimentado pescador ata cuidadosamente el anzuelo al
hilo, luego coloca en él la carnada que seducirá al pez. El experto pescador sabe que para
pescar cierta clase de peces, necesita una clase específica de carnada... una mosca seca para
pescar truchas, gusanos para los robalos, o carnadas olorosaspara el pez gato. Lo que el pez
no sabe, es que "las cosas no son como parecen…". En cuestión de segundos, ante la
tentadora oferta, muerde el anzuelo, pelea por zafarse y ¡el resultado es un delicioso filete de
pescado en la mesa del pescador!
Todos sabemos lo que significa ser seducidos por una mentira, por la oferta de algo que
promete ser bueno, pero al final no nos conviene. La tentaciónes ésa seducción que esconde
el anzuelo mortal. Pero ánimo, usted no tiene porqué morderlo.
“Hay camino que al hombre le
parece derecho: pero su fin es
camino de muerte".
(Proverbios 14:12)

I. DEFINICIONES
A.

¿Qué es la tentación?
• El significado mas conocido de la palabra tentación es “incitación a hacer el mal”. 1
— La palabra incitación viene del antiguo término griego deleazo quese usaba en la
cacería y pesca, para significar "engañar por medio de una carnada". 2
• No existe una carnada que sea atractiva para todos, porque todos somos tentados con
una clase específica de carnada. Lo que le seduce a usted depende de los deseos de su
corazón.
“Sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído y
seducido". (Santiago 1:14)
• En el AntiguoTestamento la palabra nasah significa "intento de probar la calidad de
algo". 3
• Nasah es la palabra que se traduce con mayor frecuencia en la Biblia para significar
"probar, comprobar, intentar".
• Dios permite que seamos probados (tentados) para poner de manifiesto nuestras
fortalezas y debilidades.

EJEMPLO BIBLICO:
Dios probó a Abraham pidiéndole que sacrificara a su amado hijo Isaac
enel altar de las ofrendas. Isaac era la niña de sus ojos, y aunque
Abraham pudo haberse rehusado, obedeció. Cuando Abraham probó que
era fiel, Dios salvó la vida de Isaac. (Lea Génesis cap. 22)
“Aconteció después de estas cosas, que probó Dios a
Abraham, y le dijo: Abraham. Y él respondió: Heme aquí.
Y dijo: Toma ahora tu hijo, tu único, Isaac, a quien amas y
vete a tierra de Moriah, yofrécelo allí en holocausto

©2007 HOPE FOR THE HEART

La tentación (“Temptation”) 07.03—pág. 1

sobre uno de los montes que yo te diré".
(Génesis 22:1-2)
• En el Nuevo Testamento la palabra griega peirasmos significa “tentación para pecar" o
"prueba con el propósito de beneficiarnos". 4
— Esta palabra griega también se traduce "prueba".
— Cuando somos tentados estamos en una situación querevelará nuestro carácter y
probará nuestro compromiso.
— Cuando somos seducidos por la tentación, estamos siendo refinados con fuego.
“En lo cual vosotros os alegráis, aunque ahora por un poco de tiempo, si es necesario,
tengáis que ser afligidos en diversas pruebas, para que sometida a prueba vuestra fe,
mucho más preciosa que el oro, en cual aunque perecedero se prueba con fuego, seahallada en alabanza, gloria y honra, cuando sea manifestado Jesucristo".
(1 Pedro 1:6-7)
Jesucristo experimentó la tentación.
Por eso nos puede comprender y ayudar en medio de la tentación.
“Pues en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso
para socorrer a los que son tentados".
(Hebreos 2:18)

B.

¿Cuáles son algunas verdades torcidas acerca de la tentación?
VERDAD TORCIDA #1:“La tentación es pecado”. 5

REALIDAD:
La tentación no es pecado. Jesús fue tentado en todo, pero no pecó.
“Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras
debilidades, sino uno que fue tentado en todo según nuestra semejanza, pero sin pecado".
(Hebreos 4:15)
VERDAD TORCIDA #2:
“¡Dios me está tentando!” 6

REALIDAD:
La tentación no viene de Dios, pero él la...