Las 7 partidas - alfonso x

Las Siete Partidas
Alfonso X El Sabio (1221-1284)

BI BLIOTECA VI RTUAL KATHARSI S

Digitalizado por Katharsis http:// www .rev istakatharsis.org / Rosa rio R. Ferná ndez rose @revistakatha rsis.org

Ed ic ió n digita l de Justo S. Ala rc ón justo.a la rc on@yaho o.co m justo@asu .e du

Biblioteca Virtual Katharsis

Las Siete Partidas

Alfonso X El Sabio

2

ALFONSO X EL SABIO(1221-1284) Alfonso X el Sabio fue Rey de Castilla e hijo de Fernando el Santo. Todos los críticos e historiadores están de acuerdo al decir que fue un Rey débil ante la nobleza y las guerras civiles que ocuparon el tiempo de su reinado. Sin embargo, en lo que sí están también de acuerdo es en que este Rey fue el que desarrolló la cultura de su tiempo. Con su dirección y colaboración directa, laexistente Escuela de Traductores de Toledo llegó a un alto nivel de desarrollo a un grupo selecto de famosos traductores, tanto cristianos como judíos y árabes. Con las dos obras capitales, La Crónica General y la Grande e General Estoria, se comienza un período nuevo en la historia de España por haber sido escritas en lengua romance, es decir, la naciente lengua castellana, dándole así carta devigencia. La primera, la Crónica General, tiene un valor esencial para la literatura, porque varias obras, como los poemas de Fernán González, el Cid, etc, se ofrecen en forma narrativa. Otra obra de gran trascendencia fue Las Siete Partidas, que viene a ser el primer código de leyes escritas en lengua que, aunque naciente, podría denominársela ya como moderna. Sirvió de base a los futuros códigoslegales de España y, algo más tarde, de Iberoamérica. Las Cantigas de Santa María, teniendo en cuenta el tiempo en que fueron escritas, constituyeron una obra importante. Consta de 470 composiciones, si bien escritas todas ellas en gallego. Estas Cantigas se fundamentan, en cuanto a su temática, en las leyendas y tradiciones religiosas españolas. Como era de esperarse, muchos de los temas queaparecen en estas Cantigas sirvieron a los futuros escritores españoles, en particular a los románticos, por el atractivo que les ofrecía la Edad Media. Aquí presentamos las primeras veinte Cantigas profanas.

Biblioteca Virtual Katharsis

Las Siete Partidas LAS SIETE PARTIDAS

Alfonso X El Sabio

3

ÍNDICE: PRIMERA PARTIDA: En la que el autor demuestra que todas las cosas pertenecen a laiglesia católica, y que enseñan al hombre conocer a Dios por las creencias. SEGUNDA PARTIDA: Lo que conviene hacer a los reyes, emperadores, tanto por sí mismos como por los demás, lo que deben hacer para que valgan más, así como sus reinos, sus honras y sus tierras se acrecienten y guarden, y sus voluntades según derecho se junten con aquellos que fueren de su señorío. TERCERA PARTIDA: La Justiciaque hace que los hombres vivan unos con otros en paz, y de las personas que son menester para ella. CUARTA PARTIDA: Los desposorios, los casamientos que juntan amor de hombre y de mujer naturalmente y de las cosas que les pertenecen, y de los hijos derechureros que nacen de ellos, y de los otros de cualquier manera que sean hechos y recibidos, del poder que tienen los padres sobre sus hijos y de laobediencia que ellos deben a sus padres, pues esto, según naturaleza junta amor por razón de linaje, y del deudo que hay entre los criados y los que crían, y entre los siervos y sus dueños, los vasallos y sus señores, las razones del señorío y de lo bien hecho que los menores reciben de los mayores y otrosí por lo que reciben los mayorales de los otros. QUINTA PARTIDA: Trata de los empréstitos yde los cambios y de las miercas, y de todos los otros pleitos y conveniencias que los hombres hacen entre ellos, placiendo a ambas partes, como se deben hacer y cuáles son valederas o no, y cómo se deben partir las contiendas que entre las partes nacieren. SEXTA PARTIDA: Los testamentos, quién los debe hacer, y cómo deben ser hechos y en qué manera pueden heredar los padres a los hijos y a los...