Las causales de divorcio y separacion de cuerpos

Responsabilidad civil del fabricante y teoría general de la aplicación del derecho (Law enforcement)

Pablo Salvador Coderch
Facultad de Derecho Universitat Pompeu Fabra

José Piñeiro Salguero
Facultad de Derecho Universitat Pompeu Fabra

Antoni Rubí Puig
Facultad de Derecho Universitat Pompeu Fabra

Working Paper nº: 164 Barcelona, octubre de 2003 www.indret.com

InDret 4/2003Pablo Salvador et alii

Sumario*

1. Diversidad de regulaciones en materia de responsabilidad de producto 2. Génesis y desarrollo de la responsabilidad de producto 2.1. El principio de la eficacia relativa de los contratos. Winterbottom v. Wright (152 Eng. Rep. 402 (Ex. 1842)) 2.2. La responsabilidad del fabricante como responsabilidad por culpa. MacPherson v. Buick (111 N.E. 1050 (N.Y. 1916))2.3. La responsabilidad de producto como responsabilidad objetiva. De Escola v. Coca Cola (150 P.2d 436 (Cal. 1944)) a Greenman v. Yuba Power Products. Inc. (377 P.2d 897 (Cal. 1963)), pasando por Henningsen v. Bloomfield Motors, Inc. (161 A.2d 69 (N.J. 1960)) 2.4. Codificación del canon de la responsabilidad objetiva del fabricante y vendedor: artículo 402 A del Restatement of Torts Second de1965 2.5. La recepción en Europa del canon de la responsabilidad objetiva: la Directiva 85/374/CEE 3. Culpa y responsabilidad objetiva: doctrina dominante 3.1. La culpa civil como culpa objetiva 3.2. Culpa, dolo y responsabilidad objetiva 4. El concepto de producto defectuoso. Clases de defecto 4.1. Defecto de fabricación 4.2. Defecto de diseño 4.3. Defecto en las instrucciones o en las advertencias5. Teoría general de la aplicación del derecho: sobre el lugar de la pretensión indemnizatoria en el instrumental de remedios legales y extralegales 6. Tabla de sentencias citadas 7. Bibliografía

* Este trabajo fue presentado en el “Seminario Internacional Complutense de Responsabilidad por el Producto” (noviembre 2002). Una versión definitiva del mismo, actualmente en prensa, será publicada enAnuario de Derecho Penal y en el Libro Homenaje al Prof. Dr. Lluís Puig i Ferriol.

2

InDret 4/2003

Pablo Salvador et alii

1. Diversidad de regulaciones en materia de responsabilidad de producto
En el derecho español vigente, la responsabilidad civil del fabricante por los daños causados por productos defectuosos está fundamental, pero no exclusivamente regulada por la Ley 22/1994,de 6 de julio, sobre responsabilidad civil por los daños causados por productos defectuosos (BOE nº 161, 7.7.1994) que transpone la Directiva del Consejo 85/374/CEE, de 25 de julio, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos (DOCE nº 210, 7.8.1985).La Directiva de 1985 estableció un sistema general de responsabilidad civil objetiva de los fabricantes e importadores en la Unión Europea por los daños causados por los productos defectuosos. Otros regímenes jurídicos sobre la materia son: a) El derecho general de defensa de los consumidores y usuarios (arts. 25 y ss. de la Ley 26/1984, de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores yUsuarios (BOE nº 176, 24.7.1984)). b) Las reglas generales de la responsabilidad contractual o específicas de la compraventa o de cada tipo contractual relevante del Código Civil de 1889. c) La regulación de la responsabilidad civil extracontractual por culpa de los arts. 1902 y ss. del CC de 1889. d) Las reglas de responsabilidad civil derivada de delito de los arts. 109 y ss. del Código Penalde 1995. e) Los distintos regímenes sectoriales de responsabilidad civil, por ejemplo, Ley sobre Responsabilidad Civil y Seguro en la Circulación de Vehículos de Motor (Decreto de 21 de marzo de 1968, BOE 8.5.1968, modificado por Ley 30/1995, de 9 de noviembre, BOE nº 268, 9.11.1995); Ley 1/1970, de 4 de abril, de Caza (BOE nº 82, 6.4.1970); Ley 25/1964, de 29 de abril, sobre Energía Nuclear (BOE...