Latin

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 183 (45565 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 5 de octubre de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
Un
a cappella - in the chapel style, without instruments a capella - en la capilla de estilo, sin instrumentos
a mensa et thoro - from board and bed (legal separation) un mensa et thoro - de la junta y la cama (la separación legal)
a posteriori - from what comes later a posteriori - de lo que viene después
a priori - from what comes before a priori - a partir de lo que viene antes
averbis ad verbera - from words to blows un verbis ad verbera - de las palabras a los golpes
ad absurdum - taken to absurd lengths, to an absurd extreme ad absurdum - adoptadas hasta el absurdo, a un absurdo extrema
ad hoc - to this particular purpose ad hoc - para este propósito particular
ad hominem - according to the person ad hominem - de acuerdo a la persona
ad infinitum - going onforever ad infinitum - va para siempre
ad interim - for the meantime interino - para el ínterin
ad libitum (ad lib) - as one pleases ad libitum (ad lib) - como se quiera
ad locum - at the place ad locum - en el lugar
ad nauseam - to the point of making one sick hasta la saciedad - hasta el punto de enfermar uno
addendum - an item to be added adenda - un elemento que se agregó
advocatusdiaboli - devil's advocate  (Someone takes a position solely for the sake of a discussion or argument.) advocatus diaboli - abogado del diablo (Alguien tiene una posición únicamente por el bien de un debate o discusión.)
agenda - things to be done - Cosas del programa por hacer
Alea iacta est. - "The die is cast." Alea iacta est - "La suerte está echada". (Julius Caesar) (Julio César)
alias -otherwise alias - de lo contrario
alibi - elsewhere coartada - En otras
alma mater - nurturing or nourishing mother (refers to the university one has attended) Alma Mater - fomentar la nutrición o la madre (se refiere a la universidad ha asistido)
alter ego - another "I" or another self alter ego - otro "yo" o otro yo
alumnus - from the word "alere" meaning to nurture, a graduate of a schoolor university Feminine form is alumna, plural - alumni. ex-alumno - de la palabra "Alere", que significa nutrir, un graduado de una escuela o universidad es la forma femenina alumna, - ex-alumnos plural.
amicus curiae - friend of the court amicus curiae - amigo de la corte
amor patriae - love of country patriae amor - amor a la patria
Amor vincit omnia. Amor vincit omnia. - Love conquersall. - El amor vence todo.
anno (an.) - year anno (an.) - año
Anno Domini (AD) - In the year of the Lord Anno Domini (AD) - En el año del Señor
anno mundi - in the year of the world anno mundi - en la campaña del mundo
annus horribilis - a horrible year (Queen Elizabeth II described 1992.) annus horribilis - un año horrible (la reina Isabel II se describe de 1992.)
annus mirabilis - year ofwonders annus mirabilis - año de las maravillas
ante - before ante - antes de
ante cibum (ac) - before meals cibum ante (ac) - antes de las comidas
ante meridiem (am) - before noon in the period from midnight to noon. meridiem ante (am) - antes del mediodía en el período comprendido entre la media noche hasta el mediodía.
ante mortem - before death ante mortem - antes de la muerte
anteprandium (ap) - before a meal, especially lunch prandium ante (AP) - antes de una comida, especialmente el almuerzo
antebellum - before the war antes de la guerra - antes de la guerra
aqua vitae - water of life (spirits, wine/brandy) aqua vitae - agua de la vida (licores, vino / brandy)
ars gratia artis - art for art's sake ars gratia artis - el arte por el arte de
Artium Baccalaureus -Bachelor of Arts (BA) Baccalaureus Artium - Licenciado en Artes (BA)
Artium Magister - Master of Arts (MA) Magister Artium - Master of Arts (MA)
Audaces fortuna iuvat. Audaces fortuna iuvat. - Fortune favours the bold. - La fortuna favorece a los audaces.
Audio, video, disco. Audio, vídeo, música disco. - I hear, I see, I learn. - Oigo, veo, aprendo. (Smile!) (¡Sonríe!)
aurora borealis -...
tracking img