Leguaje

Resumen lenguaje

* Registros de habla
Los registros de hablan son las diversas manifestaciones de la lengua y que dependen de la forma sociocultural del hablante, de los hábitos etc.
Podemos distinguir 4 niveles de habla:
* Nivel culto: - vocabulario amplio y preciso
- adecuada construcción de frases y su pronunciación, que denota una alta formación cultural.* Nivel común: - vocabulario cotidiano y más simple.
* Lenguaje coloquial
* Pude ser culto de pendiendo de la situación.
* Nivel popular: - Vocabulario restringido, pero más utilizado
* Condicionado por el escaso conocimiento.
* Uso incorrecto de formas verbales.
* Vocabulario sencillo pero no vulgar.
* Nivel marginal o vulgar: - escaso vocabulario
* Seremplaza por gestos y palabras groseras
* Altera fonéticamente y morfológicamente las palabras
* Es empleado por personas sin educación
* Leguaje no valorado socialmente.
Variables Lingüísticas y socio culturales
* La variable geográfica o diatópica: Son maneras de hablar, expresarse o modismos diferentes, son variaciones entre lugares, países etc.
Ej: el español o castellanopresenta diversas modalidades en los distintos países de América, como a su vez, en distintas localidades o regiones de un país.

Características lingüísticas que se destacan en el español de América
* Nivel fonético
El seseo: pronunciación del fonema |z| y |c| como “s”. Ejemplo: haser (hacer)
Yeísmo: consiste en pronunciar la “ll” como “y”. Ejemplo: caye (calle)
Neutralizacion de la r, by l , incluso puede desaparecer. Ejemplo: agüelo (abuelo)
Traslacion del acento: bául (baúl)
Cambiar una vocal: de ferencia (diferencia)
La diversidad de matices.
* Nivel léxico- semántico
La derivación, con abundante diminutivo. Ejemplo: Ahorita, grandazo etc.
Utilización de neologismos generada por la derivación: caballada.
Arcaísmos: botar por echar, frazada por manta etc.
Uso defrases especiales: ¿cómo no?
Uso de diversos términos para una misma cosa: camión, guagua, autobús etc.
Conservación de resabios. Ejemplos: pampa, chacra etc.
* Nivel morfosintáctico
Formación de sustantivos colectivos con sufijos ada- eada: muchacha.
Formacion de palabras con – azo , en vez de – isimo. Ejemplo: Grandazo.
Tendencia a modificar el género gramatical: tipa (tipo)Utilización del plural: que horas son?
Formulas superlativas: lo + mas+ adjetivo. Ejemplo: pudiste de lo mas bien
Remplaza el tiempo futuro, va+ presente. Ejemplo: estoy segura de que va y encuentra.
Empleo de expresiones como: delante mío, cerca nuestro etc.

Variable sociocultural o diastática
El habla es sensible a las características sociales y culturales del hablante y su interlocutor. Por lotanto la heterogeneidad es una característica del habla. En pocas palabras el habla es influenciada por las características sociales del interlocutor.
Existe el nivel culto, coloquial, inculto, jergal.
Nivel culto:
* Situaciones formales de comunicación
* Se preocupa por la trasmisión de contenidos
* Se adquiere a través de la educación.
* Se valora socialmente
* Lenguajegestual es mesurado
* Se usa en informes, actas, tratados etc.
* Gran variedad de vocabulario
* Palabras especiales
* Oraciones complejas
* El lenguaje oral es amplio y exacto
Nivel coloquial
* Situaciones de comunicación informal
* Interacción espontanea
* Se adquiere a través de la socialización
* Es menos valorado socialmente
* Léxico no tan preciso
*Palabras concretas
* Se emplea apocope: profe, bici etc.
* Muletillas
* Oraciones breves
* Leguaje gestual
* Expresiones jergales
* Se usa en cartas personales, recados, conversaciones etc.
Nivel inculto o marginal
* Situaciones formales e informales
* No es valorado socialmente
* Léxico escaso, lo que se suple con gesto y palabras vulgares
* Palabras...