libreto de juguete comico

Características[editar]Este subgénero siempre se escribía en un acto, con o sin música y bailes. Se componía para pocos personajes, seis como máximo, desarrollándose la acción, normalmente en "Madrid, época actual". Tanto la trama como las características psicológicas de los personajes se mantenían dentro de unas constantes: un enredo amoroso en el que uno de los personajes genera el equívoco(recurso tomado del vodevil) y que transcurre en un ambiente de clase media urbana, sin uso de jergas carcelarias, chulescas, etc. Los finales, indefectiblemente, eran felices.

la razón atropellé (502)

Juicios de faltas tuve cien mil.
la virtud escarnecí, (503)

Y me ha costado un dineral, cada juzgado municipal.
a la justicia burlé, (504)

El parodista ironiza el discurso del Tenorio,enumerando los problemas en los que se metió su paródico al no tener tanta suerte como don Juan Tenorio quien lleva consigo

algún diablo familiar. (4)

La obra entra en su parte

JUANITO: Yo descendí hasta los sótanos
D. JUAN: Yo a las cabañas bajé, (506)

y a las guardillas subí,
yo a los palacios subí, (507)

en todas partes dejándoles
y en todas partes dejé (509)

memoriaamarga de mí.
memoria amarga de mí (510)
Uno para enamorarlas (686)

Tardo un día en conseguirlas,
otro para conseguirlas, (687)
otro para abandonarlas (688)

las adoro dos ó tres,
dos para sustituirlas, (689)

y á los tres ó cuatro días
y una hora para olvidarlas (690)

si te he visto, no hay de qué.
Yo soy Don Juan imagen fiel [etc.] (5)

JUANITO: pues lo que él aquíafirmó
D. JUAN: y lo que él aquí escribió (524)

mantenido está por él
mantenido está por él. (525)

Hasta aquí dura la música. Pablo advierte en un aparte que viene borracho y le sugiere que descanse. Pero Juan dice que él no necesita jamás un descanso:

JUANITO: y como vivió hasta hoy
D. JUAN: que como vivió hasta aquí (798)

vivirá siempre Don Juan.
vivirá siempre don Juan (799)Lola le ha hecho en un mes catorce calzoncillos y diez camisas. Granés cae también en el materialismo frecuente en el último tercio del siglo pasado.

JUANITO: Desde la abonada al Real
D. JUAN: Desde una princesa real (662)

á la artista de obrador,
a la hija de un pescador, (663)

ha recorrido mi amor
¡oh! ha recorrido mi amor (664)

toda la escala social,
toda la escalasocial (665)

Hasta este momento, los versos paródicos a la obra original correspondían a la escena XII del acto primero. Pero al decirle Pablo, el Ciutti paródico, que afuera aguarda alguien, salta al principio de la escena cuarta del acto cuarto:

JUANITO: (con entonación dramática) ¿Algún embozado
CIU.: Ahí está un embozado (2297)

en verme muy empeñado?
En veros muy empeñado (2298)Pero el visitante no es un embozado como desearía que fuera Juanito obsesionado con el Don Juan Tenorio, sino Lola. Mas su amo se empecina en seguir con su obcecación:

JUANITO: No es costurera, es, truan [sic],
D. JUAN: ¡Oh! Hermosa flor, cuyo cáliz (1318)

flor que aún su cáliz no ha abierto
al rocío aún no se ha abierto, (1319)

y á trasplantarla va al huerto
a trasplantarte vaal huerto (1320)

de sus amores, Don Juan
de sus amores don Juan (1321)

(váse Pablo)

1.4. Escena IV

En esta escena tiene lugar la primera aparición de nuestra protagonista. Ella tampoco puede dejar de parodiar al personaje femenino equivalente:

LOLA: ¡Don Juan de mi corazón!
DÑA. INÉS: ¡Don Juan de mi corazón! (2284)

Y su amado responde inmediatamente recitando el primerverso de la carta de don Juan:

JUANITO: ¡Doña Inés del alma mía!
D. JUAN: Doña Inés del alma mía (1644)

Pero la protagonista paródica no es tan fina como la "pura" Inés romántica sino muy rústica, como se debe esperar de una costurera decimonónica:

Hambre de verte tenía (6)

Juanito le confiesa que hay días en que no tiene ganas de verla y otros, no puede impedir defenderla ante...