libro de lectura

Nicolás Schuff

Monstruos
argentinos
Una colección de espantos

Actividades

E12-778106-Monstruos argentinos-CA.indd 1

3/28/12 3:13 PM

Esta obra fue realizada por el equipo de Editorial Estrada S. A. bajo la
dirección general de Carlos Silveyra.
Coordinadora del Área de Literatura: Laura Giussani.
Editora de la colección: Gabriela Comte.
Actividades: Silvia de Rojas.Realización gráfica: Claudia Deleau.
Jefe del Departamento de Diseño: Lucas Frontera Schällibaum.
Gerente de Diseño y Producción Editorial: Carlos Rodríguez.

de Rojas, Silvia
Monstruos argentinos : una colección de espantos. Actividades . - 1a ed. - Boulogne: Estrada,
2012.
16 p. ; 19x14 cm. - (Azulejos. Naranja)
ISBN 978-950-01-1440-0
1. Material Auxiliar para la Enseñanza. 2. Literatura. I.Título
CDD 371.33

©








Editorial Es­ ra­ a S. A., 2012.
t d
Editorial Estrada S.A. forma parte del Grupo Macmillan.
Avda.Blanco Encalada 104, San Isidro, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Internet: www.editorialestrada.com.ar
Queda he­ ho el de­ ó­ i­ o que mar­ a la Ley 11.723.
c
p st
c
Impreso en la Argentina.
Printed in Argentina.
ISBN 978-950-01-1440-0Primera edición.
Esta obra se terminó de imprimir en el mes de abril de 2012, en los talleres gráficos de
XXXXXXXXXX…
No se per­mi­te la re­pro­duc­ción par­cial o to­tal, el al­ma­ce­na­mien­to, el al­qui­ler, la trans­mi­sión
o la trans­or­ a­ ión de es­ e li­ ro, en cual­ uier for­ a o por cual­ uier me­ io, sea elec­ ró­ i­ o o
f m c
t b
q
m
q
d
t nc
me­cá­ni­co, me­dian­tefo­to­co­pias, di­gi­ta­li­za­ción y otros mé­to­dos, sin el per­mi­so pre­vio y es­cri­to del
edi­ or. Su in­rac­ ión es­ á pe­ a­ a por las le­ es 11.723 y 25.446.
t
f c
t
n d
y

E12-778106-Monstruos argentinos-CA.indd 2

3/28/12 3:13 PM

¿Qué dicen los mitos y las leyendas?
Todos los pueblos del mundo han ensayado explicaciones para las
cosas que no les era posible comprender. De esa maneranacieron
los mitos y las leyendas. Así, cada cultura tiene una mitología propia, es decir, una serie de héroes, monstruos y divinidades a los que
se les atribuyen acciones que originaron el mundo que se conoce.
A veces también llamamos mitos a seres creados por la fantasía
popular, que forman parte de antiguas tradiciones, aunque no se les
adjudique un papel tan importante en la creación deun universo.
Muchos de esos mitos han sido recogidos en relatos que atravesaron diversas épocas, pasando de boca en boca, de padres y abuelos a hijos y nietos. Las leyendas son relatos de este tipo y hay varias
clases de leyendas. Pero, en general, mitos y leyendas —que a veces
son muy difíciles de diferenciar— tienen la característica de instalarnos en un universo maravilloso donde todo vale.No tendría sentido
preguntarse qué cuota tienen de verdad.

Monstruos argentinos | 3

E12-778106-Monstruos argentinos-CA.indd 3

3/28/12 3:13 PM

Mitos agarrados con uñas y dientes
Cuando los conquistadores llegaron al continente americano, se encontraron con pueblos que tenían su propia cultura y sus propias
tradiciones. Estas tradiciones incluían, entre otras cosas, narraciones orelatos que hablaban de seres sobrenaturales, a veces bondadosos y otras, terriblemente malvados. Algunos de estos seres son
las almas de los difuntos, que vuelven al mundo de los vivos para
premiar o castigar, para salvar o para engañar. Otros, son extraños
humanos que pueden transformarse en animales y, bajo esa apariencia, cometer crímenes espantosos. Y otros hablan de personas
con poderesextraordinarios, para hacer el bien o para hacer el mal.
Muchos de los mitos o leyendas que han sobrevivido en las distintas regiones de nuestro país están edificados sobre esas tradiciones de los pueblos aborígenes, aunque algunos, como el lobisón o la
bruja, son universales. Los relatos de espanto introducen una pizca
de esperanza al revelarnos la receta para desactivar a esos seres...