Libro

OBRAS COMPLETAS – FRANZ KAFKA
EDITORIAL TEOREMA –VISIÓN LIBROS
Título del original en alemán: Gesammelte Werke
Traducciones de Joan Bosch Estrada,
A. Laurent, Roberto R. Mahler,
José Martín González y Jordi Rottner
Impreso en España, 1983
ÍNDICE
INTRODUCCION
DESCRIPCION DE UNA LUCHA (1904)
CABALGATA
PASEO
EL GORDO
HUNDIMIENTO DEL GORDO
PREPARATIVOS PARA UNA BODA EN EL CAMPO (1907)LOS AEROPLANOS DE BRESCIA (1909)
MUCHO RUIDO (1911)
DISCURSO SOBRE LA LENGUA YIDDISCH (1912)
LA CONDENA (1912)
AMERICA (1912)
EL FOGONERO
EL TÍO
UNA QUINTA EN LAS AFUERAS DE NUEVA YORK
CAMINO A RAMSÉS
BOTE OCCIDENTAL
EL CASO ROBINSON
UN ASILO
EL GRAN TEATRO INTEGRAL DE OKLAHOMA
LA METAMORFOSIS (1912)
CONTEMPLACIÓN (1913)
NIÑOS EN LA CARRETERA
DESENMASCARAMIENTO DE UN EMBAUCADOREL PASEO REPENTINO
RESOLUCIONES

LA EXCURSIÓN A LA MONTAÑA
DESGRACIA DE SOLTERO
EL COMERCIANTE
CONTEMPLACIÓN DISTRAÍDA
CAMINO A CASA
TRANSEÚNTES
EL PASAJERO
VESTIDOS
LA NEGATIVA
REFLEXIONES PARA JINETES
LA VENTANA A LA CALLE
EL DESEO DE SER PIEL ROJA
LOS ÁRBOLES
DESDICHA
EL PROCESO (1914)
EN LA COLONIA PENITENCIARIA (1914)
EL MAESTRO DE PUEBLO (EL TOPO GIGANTE) (1914)
BLUMFELD,UN SOLTERÓN (1915)
UN MEDICO RURAL (1916)
UN MÉDICO RURAL
EL NUEVO ABOGADO
EN LA GALERÍA
UN VIEJO MANUSCRITO
ANTE LA LEY
CHACALES Y ÁRABES
UNA VISITA A UNA MINA
LA ALDEA MAS CERCANA
UN MENSAJE IMPERIAL
PREOCUPACIONES DE UN JEFE DE FAMILIA
ONCE HIJOS
UN FRATRICIDIO
UN SUEÑO
INFORME PARA UNA ACADEMIA
LA MURALLA CHINA Y OTROS RELATOS (1918)
LA MURALLA CHINA
EL ESCUDO DE LA CIUDADDE LAS ALEGORÍAS
¡OLVÍDALO!
UNA PEQUEÑA FÁBULA
POSEIDÓN
LA PARTIDA
UNA CRUZA

EL CAZADOR GRACCHUS
FRAGMENTO PARA EL CAZADOR GRACCHUS
UN GOLPE A LA PUERTA DEL CORTIJO
EL PUENTE
DE NOCHE
EL TIMONEL
EL TROMPO
UNA CONFUSIÓN COTIDIANA
EL JINETE DEL CUBO
EL MATRIMONIO
EL VECINO
LA PRUEBA
ABOGADOS
REGRESO AL HOGAR
COMUNIDAD
EL BUITRE
EL
PROMETEO
EL SILENCIO DE LA SIRENAS
LAFATIGA
DE LA MUERTE APARENTE
LA VERDAD SOBRE SANCHO PANZA
LA CONSTRUCCIÓN
INVESTIGACIONES DE UN PERRO
CARTA AL PADRE (1919)
EL CASTILLO (1922)
UN ARTISTA DEL HAMBRE (1923)
UNA MUJERCITA
UN ARTISTA DEL HAMBRE
UN ARTISTA DEL TRAPECIO
JOSEFINA LA CANTORA
CONSIDERACIONES ACERCA DEL PECADO
INTRODUCCIÓN
Algunas especulaciones sobre lo kafkiano
"Moles de piedra, de un negro azulado, seacercaban en cuñas hasta el
mismo tren; se asomaba uno por la ventanilla y buscaba inútilmente las
cumbres: allí se abrían valles oscuros, angostos, desganados, y uno
indicaba con el dedo la dirección en que se perdían; allí venían anchos

ríos correntosos que de prisa se precipitaban en forma de grandes olas,
sobre el quebrado cauce y, arrastrando en su seno mil olitas espumosas, se volcabanbajo los puentes que el tren cruzaba, tan cerca,
que el rostro se estremecía al hálito de su frescura", ¡Es quizás esta
visión desolada la del paraíso entrevisto por Kafka, ese paraíso al que
Karl Rossmann, el héroe de América, se resiste tan empeñosamente en
penetrar, a pesar de desearlo con tanta ansiedad? ¿o quizá fuera aquel
castillo "que se destacaba con limpieza allí arriba en el aireluminoso; la
nieve, que se extendía por todas partes en fina capa, revelaba
claramente el contorno (...) en la montaña, todo tenía un aspecto
despejado, todo subía con libertad en el aire, o al menos eso parecía
desde aquí"?
Desde la muerte de Franz Kafka, un 3 de julio de 1924, muchas han
sido las interpretaciones posibles de sus obras. En los primeros
momentos del impacto de su publicación sedestacaron las que veían en
K. un arquetipo del hombre en lucha contra un sistema, Lucha estéril y
sin esperanzas que hizo que los seudomarxistas la consideraran como
"de pequeño burgués angustiado". "Dónde estaba el juez que nunca
había visto? ¿Dónde estaba el Alto Tribunal al cual nunca había llegado?
(...) uno de los señores cogió la garganta a K. y el otro le clavó el
cuchillo a la...