Licda Ccjj Y Ss
-Derecho Mercantil-
(En la medida en que aumenta el volumen y la complejidad de las operaciones comerciales internacionales también crecen las posibilidades de malos entendidos y litigios costosos, cuando los contratos de compraventa no se redactan adecuadamente. Los Incoterms©, términos comerciales internacionales creados por la Cámara de Comercio Internacional en1936, facilitan la gestión del comercio internacional.
Mediante el uso de los Incoterms© los exportadores fijan los precios de manera que, tanto los gastos como los riesgos del transporte internacional, se repartan con claridad entre el vendedor y el comprador. También cubren las responsabilidades relativas al seguro (en los términos CIF - costo, seguro y flete al puerto de destino convenidoy CIP - transporte y seguro pagado hasta el lugar de destino convenido) y a las formalidades aduaneras.
El objeto de los Incoterms© es establecer un conjunto de reglas internacionales, para la interpretación de los términos más utilizados en el comercio internacional. Así podrán evitarse las incertidumbres derivadas de las distintas interpretaciones, de tales términos en diferentespaíses o, por lo menos, podrán reducirse en gran medida.
Los Incoterms© son como notas taquigráficas contractuales que permiten especificar con sencillez:
a) el costo del transporte que asume el vendedor;
b) el lugar en el que el riesgo de pérdida se transmite de vendedor a comprador;
c) quién asume las formalidades aduaneras y quién paga los derechos de aduana; y,
d) en condiciones CIF y CIP,la obligación del vendedor de proveer la cobertura del seguro.
Hay otros detalles que deben tratarse de forma explícita en el contrato. No debe esperarse que los Incoterms© suplan las imprecisiones del contrato. En muchos casos, es aconsejable que el contrato incluya instrucciones precisas referentes al método y lugar exacto de entrega, gastos de carga y descarga, amplitud del seguro y tipo detransporte. Además, los Incoterms© sólo describen las obligaciones de las partes, pero no indican cuándo debe o no hacerse algo porque es prudente o aconsejable.
Existen trece Incoterms© que pueden representarse como una escalera en la que en cada peldaño aumenta la responsabilidad, desde el establecimiento del vendedor hasta el establecimiento del comprador. Así, el Incoterm© que representala responsabilidad mínima para la empresa vendedora es el EXW, en fábrica, Ex Works, que generalmente se utiliza cuando la entrega se realiza en la fábrica o almacén del vendedor. En el otro extremo, encontramos el Incoterm© DDP, entregada derechos pagados (Delivered Duty Paid), que representa la responsabilidad máxima para el vendedor, con entrega en el establecimiento del comprador.
Si sedesea hacer uso de estos términos se deberá especificar el sometimiento a los mismos en el contrato de compraventa que se celebre, indicando “Incoterms© 2000” y hacer referencia de forma explícita (por ejemplo, “FOB Rotterdam, Incoterms© 2000").
Con frecuencia la naturaleza jurídica de los Incoterms© se interpreta incorrectamente. Los Incoterms© pertenecen a la contratación y no a lalegislación. Se aplican al contrato cuando puede demostrarse que ésta era la intención de las partes contratantes. Si no se incluyen en el contrato de compraventa, es posible que no puedan invocarse si surge un conflicto; en su lugar, se aplicará, posiblemente, la legislación del país.
Sin embargo, existen excepciones a esta norma. Si la costumbre mercantil, las condiciones generales de compraventa,los usos comerciales o las operaciones precedentes demuestran que se querían emplear los Incoterms©, éstos se aplican incluso en ausencia de mención explícita en el contrato. En algunos ordenamientos jurídicos, los usos y costumbres gozan de un gran peso específico y quizá se considere que los Incoterms© constituyen una práctica mercantil habitual. En estos países, los tribunales civiles o los...
Regístrate para leer el documento completo.