Licenciado

Diario de Genética Aplicada 49 (2), 2008, pp 193-199

Cancer stem cells: the theory and perspectives in cancer therapy Cáncer de células madre: la teoría y perspectivas en la terapia del cáncer

Justyna Gil, Agnieszka Stembalska, Karolina A. Pesz, Maria M. Sasiade

Abstract : The cancer stem cell theory elucidates not only the issue of tumour initiation and development, tumour's abilityto metastasise and reoccur, but also the ineffectiveness of conventional cancer therapy. Resumen: La teoría de la célula madre del cáncer no sólo aclara la cuestión de la iniciación del tumor y el desarrollo, la capacidad del tumor para metastatizar y vuelva a ocurrir, sino también la ineficacia de la terapia convencional contra el cáncer. This review examines stem cell properties, such asself-renewal, heterogeneity, and resistance to apoptosis. Esta revisión examina las propiedades de células madre, como la auto-renovación, la heterogeneidad, y la resistencia a la apoptosis. The 'niche' hypothesis is presented, and mechanisms of division, differentiation, self-renewal and signalling pathway regulation are explained. La hipótesis del "nicho" se presenta, y los mecanismos de división,diferenciación, auto-renovación y regulación vía de señalización se explica. Epigenetic alterations and mutations of genes responsible for signal transmission may promote the formation of cancer stem cells. Epigenéticos alteraciones y mutaciones de los genes responsables de la transmisión de la señal puede promover la formación de las células madre del cáncer. We also present the history ofdevelopment of the cancer stem cell theory and discuss the experiments that led to the discovery and confirmation of the existence of cancer stem cells. También presentamos la historia del desarrollo de la teoría de la célula madre del cáncer y discutir los experimentos que condujeron al descubrimiento y confirmación de la existencia de células madre del cáncer. Potential clinical applications are alsoconsidered, including therapeutic models aimed at selective elimination of cancer stem cells or induction of their proper differentiation Las posibles aplicaciones clínicas también son considerados, incluidos los modelos terapéuticos orientados a la eliminación selectiva de las células madre del cáncer o la inducción de su diferenciación adecuada

Key words: cancer, cancer stem cells, cancer stemcell theory, stem cells, therapeutic model Palabras clave: cáncer, las células madre del cáncer, la teoría de cáncer de células madre, células madre, modelo terapéutico

Introducción al modelo de evolución clonal
and the cancer stem cell model y la madre del cáncer modelo celular
Neoplasms are defined as tissue consisting of Las neoplasias son definidos como el tejido que consiste en
aheterogeneous population of cells that differ in una población heterogénea de células que difieren en
biological characteristics and potential for características biológicas y las posibilidades de
self-renewal (Reya et al. 2001). auto-renovación (Reya et al. 2001). According to the De acuerdo con la
model of clonal evolution of tumour cells, cancer modelo de la evolución clonal de las célulasdel tumor, el cáncer
is formed through the accumulation of genetic se forma a través de la acumulación de los recursos genéticos
changes in cells and gradual selection of clones cambios en las células y la selección gradual de los clones
(Figure 1a). (Figura 1a). The majority of therapeutic ap- La mayoría de los AP-terapéutica
proaches (conventional therapies) that aim at enfoques (terapiasconvencionales) que tienen como objetivo
eliminating tumour cells are based on this theory la eliminación de las células del tumor se basan en esta teoría
(Clarke and Becker 2006). (Clarke y Becker 2006). The limited effects of Los efectos limitados de
these therapies (poor prognosis for patients in ad- estas terapias (mal pronóstico para los pacientes en ad-
vanced stages of cancer,...