Linguistica

Carmen Luisa Domínguez y Valmore Agelvis

LINGÜÍSTICA:
UNA INTRODUCCIÓN GENERALÍSIMA

Universidad de Los Andes
Escuela de Letras
Departamento de Lingüística
2003

Título de la obra: Lingüística: una introducción generalísima
Autores: Carmen Luisa Domínguez y Valmore Agelvis
© Grupo de Lingüística Hispánica
© de los autores

Editado por el Grupo de Lingüística Hispánica (GLH) delDepartamento de
Lingüística de la Universidad de Los Andes.
Mérida-Venezuela. 2002.
www.linguisticahispanica.org
ISBN: 980-11-0736-7
HECHO EL DEPOSITO DE LEY
Depósito legal LF2372003460980
Reservados todos los derechos

2

INDICE

1. Signos, comunicación y representación

5

comunicación y representación
signos y símbolos
2. La lengua: sistémica y funcional

15

la lengua esun sistema
la lengua es articulada
la lengua es multifuncional
3. La lingüística: el análisis de las lenguas

31

los niveles de análisis lingüístico
nivel fonético y fonológico
nivel morfológico y sintáctico
nivel léxico y semántico
la pragmática
4. Bases biológicas, psicológicas y sociales implicadas en la facultad del
lenguaje.

39

base anatomofisiológica
base social
basepsicológica
5. Bibliografía de consulta

47

3

4

1. Signos, comunicación y representación
Comunicación y representación
Imagine una situación de peligro real (un incendio, por ejemplo) y copie
cinco de los mensajes que usted podría emitir a los demás miembros de su grupo
para prevenirlos. Piense ahora en un gorila que se encuentre en la misma
situación y copie los mensajes queusted se imagina que el gorila podría emitir.
Aun antes de terminar usted seguramente ya había notado que el
"repertorio" de posibilidades que tienen usted y el gorila son muy diferentes,
preguntémonos ahora ¿en qué radica esa diferencia? Seguramente usted copió
un "tipo" de grito diferente de acuerdo con lo que quieren indicar: miedo, dolor o
llamada de atención podrían ser los tres queaparecerían aquí y en ese caso tanto
el gorila como usted tienen las mismas posibilidades, ahora bien, usted y yo
tenemos algunas posibilidades más. Sin contar con el hecho de que la especie
Homo Sapiens es la única que ha domesticado el fuego, además del grito que
sirve para llamar la atención, los seres humanos podemos emitir un mensaje como
éste: ¡Auxilio!, ¡Socorro!. Si esto nos parece todavíapoco exacto, o muy ambiguo,
añadiremos algo así como: ¡Hay un incendio! y en el peor de los casos: ¡Me
quemo!. Pero hay una posibilidad más: escribir el mensaje y, aun si no supiéramos
escribir, podríamos entonces dibujarlo así como nuestros antepasados hicieron
una vez en las cuevas donde vivían.
En situaciones de peligro real para ambos, el hombre y el gorila reaccionan
instintivamente demanera muy semejante puesto que interpretan signos naturales
tales como el humo, el olor o las cenizas que se esparcen en el aire indicando que
en alguna parte hay o hubo fuego y, ante estas señales, tanto el hombre como el
gorila pueden tratar de alertar a los demás miembros de su grupo para separarlos
del peligro o para pedir ayuda. Los medios que utilizan para llamar la atención de
losdemás miembros del grupo también pueden ser muy semejantes: el grito.
En estos casos nos encontramos ante situaciones en las cuales las
reacciones que se producen pueden ser calificadas de "instintivas" y, al mismo
tiempo, los elementos del entorno que son interpretados como "portadores de
información" deben ser calificados de "naturales" en tanto surgen
espontáneamente de nuestro entorno, esdecir que no existen con el fin específico
de comunicarnos algo: así, el humo, por ejemplo, es independiente de la
interpretación que le damos, existe porque hay fuego, como una consecuencia
química de éste, no para comunicarnos que hay fuego. En cualquier caso, el
hecho que nos interesa aquí es el que todas las especies animales, incluyendo el
Homo Sapiens, responden ante estos "indicadores"...