Lingüística Francesa

MORPHOLOGIE

LA FORMATION DES ADVERBES QUI TERMINENT EN –MENT :

En français il y a un grand nombre d’adverbes se terminent par « -ment ».

SA FORMATION :
1) Quand l’adjectif masculin se termine par une consonne ou par une –e muet, on forme l’adverbe à partir du féminin auquel on ajoute –ment.

MASCULIN | FEMENIN | ADVERB |
LENT | LENTE | LENTEMENT |
DOUX | DOUCE | DOUCEMENT |HEUREUX | HEUREUSE | HEUREUSEMENT |
SÉRIEUX | SÉRIEUSE | SÉRIEUSEMENT |
SEC | SÈCHE | SÈCHEMENT |
Il y a quelques exceptions comme :
-GENTIL =GENTIMENT -BREF= BRIÈVEMENT

2) Quand l’adjectif masculin se termine par une voyelle, on ajoute –ment :

ADJECTIF MASCULIN | ADVERB |
POLI | POLIMENT |
ABSOLU | ABSOLUMENT |
VRAI | VRAIMENT |
FACILE |FACILEMENT |
MODÉRÉ | MODÉRÉMENT |
Il y a quelques exceptions comme :
- GAI=GAIEMENT
3) Quand l’adjectif masculin se termine par :
–Ent l’adverbe se termine par –emment.

RÉCENT | RÉCEMMENT |
FRÉQUENT | FREQUEMMENT |

-Ant l’adverbe se termine par –amment.

SUFFISANT | SUFFISAMMENT. |
COURANT | COURAMMENT |
On prononce : a-ment.
4) CAS PARTICULIERS :
● Certains adjectifs prennentun accent aigu sur le « e ».

PRÉCIS | Précisément |
PROFOND | Profondément |
COMMUN | Communément |
ÉNORME | Enormément |
INTENSE | Intensément |

● D’autres prennent un accent circonflexe sur le « u ».
ASSIDU | Assidûment |
CRU | Crûment |

● Les adverbes correspondant à des adjectifs terminés au masculin par –é-ai-i-u- se forment à l’aide de l’adjectif masculin.
ABSOLU |ABSOLUMENT |
INFINI | INFINIMENT |
INGÉNU | INGÉNUMENT |

● Certains adverbes, construits sur des bases éliminées de l’usage moderne, présentent des formes particulières, comme par exemple ; sciemment ou/et traîtreusement
● Par extension, le suffixe –ment s´ajoute aux mots employés non seulement comme adjectifs, mais aussi comme substantifs (bêtement, bourgeoisement, etc.) ; à dessubstantifs (chiennement, chattement, etc.) ; à des adjectifs indéfinis (mêmement, tellement, etc.) ; à des adverbes (comment, quasiment, etc.) ; à des participes présents (notamment, précipitamment, etc.)

● Un groupe important d´adverbes en –ment coexiste à côté des adjectifs averbialisés (bas, haut, juste, faux, etc.). Bien entendu, ces formes tendent à se spécialiser.
Exemple : Il parlehaut ou Il professait hautement son opinion.

SYNTAXE

OÙ SE PLACENT LES ADVERBES EN –MENT ?
● . L´adverbe peut dépendre d´un autre constituant de la phrase par rapport auquel se déterminent sa place, ses compatibilités sémantiques et éventuellement sa mobilité (dans la terminologie traditionnelle, l´adverbe modifie ce constituant). La place de l´adverbe dépendant du terme auquel il serattache. Ainsi courageusement modifie le verbe auquel il est postposé dans les deux phrases:
Exemple : -Il décida courageusement de résister. (C´est la décision qui est courageuse)
-Il décida de résister courageusement (c´est la résistance qui est courageuse).

● L'adverbe qui modifie un verbe employé à un temps simple, se place après lui.
Exemple: L'amour quinaît subitement est plus long à guérir

● On place toujours après le verbe les adverbes –ment de manière qui le modifient lorsqu'ils sont eux-mêmes modifiés par un autre adverbe.
Exemple: Il se conduit assez habilement.

● Les adverbes auxquels se joint un complément se mettent aussi après du verbe.
Exemple: Polyeucte parle comme il doit parler, conformément aux préjugés.

● On peut cependant placerélégamment avant du verbe l'adverbe qui a un complément d'une certaine étendue ou plusieurs compléments coordonnés.
Exemple: Indépendamment des grâces de son âge et de sa gaieté vive et caressante, elle a dans le caractère un fonds de douceur et d'égalité.

●L'adverbe en –ment qui modifie un adjectif ou un autre adverbe le précède toujours.
Exemple: Les premières sensations des enfants...