Linux

Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise
Communication Server

Alcatel-Lucent IP Touch 4068 Phone
Alcatel-Lucent IP Touch 4038 Phone
Alcatel-Lucent 4039 Digital Phone

Manual del usuario
Introducción

Cómo utilizar esta guía

Le agradecemos la confianza que deposita en Alcatel-Lucent al haber elegido un teléfono de la gama IP Touch & Digiatal Phone.
Con el teléfono IP Touch & DigitalPhone disfrutará de las ventajas de su nuevo diseño ergonómico, que mejora el rendimiento
de las comunicaciones.

• Acciones

• Teclado
Descolgar.

2ab

5

Cuenta con una amplia pantalla gráfica que, junto con las teclas y la tecla de navegación, permite configurar y programar el
ordenador, además de realizar llamadas,

c

jkl

ef

3d

Colgar.

un auricular confort: formaergonómica y zona de sujeción de material flexible,

mno

6

Teclado digital.
Teclado alfabético.

2

Tecla específica del teclado digital.

teclas audio (escucha amplificada, manos libres, etc.) para facilitarle la vida,

• Navegador

un teclado alfabético cómodo para llamar a sus interlocutores por su nombre.

Desplazar la tecla de navegación hacia arriba, abajo, izquierda oderecha.
Permite ascender un nivel (pulsación breve) o regresar a la página de inicio (pulsación
prolongada). ; durante una comunicación, permite acceder a las distintas páginas (Menú, Person,
etc.) y volver a las pantallas de telefonía.

• Display y teclas dinámicas
García Pedro

…

• Teclas audio

Vista parcial del display.

Escucha amplificada.,
manos libres.

Tecla dinámica.Ajuste “menos”.
Ajuste “más”.

• Teclas programables e iconos

• Otras teclas fijas

Tecla de llamada.

Tecla fija.

Icono asociado a una tecla.

Tecla MENU.
Tecla de acceso a la mensajería.

• Otros símbolos utilizados
menù

Significa que se puede acceder a la función desde la página Menú.

perso.

Significa que se puede acceder a la función desde la página Person.

info.Significa que se puede acceder a la función desde la página Info.
Significa que la función depende de la programación. Si fuera necesario, consulte con el instalador.

Significa que se puede acceder a la función pulsando una tecla programable (consulte
Programar las teclas de la pantalla Person. o de la caja de extensión.
Iconos pequeños o texto pueden enriquecer estos símbolos.

3Resumen

6.

Toc

Descubrir su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.6
1.

2.

Establecer una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recibir una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Llamar en modo “Manos libres”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poner el altavoz en el curso de la comunicación (auricular descolgado) . . . . . . . . . . . . .
Llamar a su interlocutor por su nombre (directorio de la empresa) . . . . . . . . . . . . . . . .
Llamar mediante teclas de llamada programadas. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .
Llamar un número de la marcación abreviada colectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rellamar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reintentar la llamada que no ha obtenido respuesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Solicitar unarellamada automática cuando su interlocutor interno está ocupado. . . . . .
Recibir una llamada interna en interfonía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emitir en multifrecuencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aislarse de su interlocutor (secreto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....