Literatura latinoamericana contemporánea

[pic] [pic]

El reino de este mundo
Pedro Páramo
Hijo de hombre

[pic]

Castellano y Comunicación
Literatura chilena e hispanoamericana 3
Leonardo Ahumada Meza
Prueba Nº 2
30 abril 2010
Sobre “El Reino de este Mundo”

1. Determine, en primer lugar, las características del Realismo Mágico a partir de lo expuesto por el autor en el prólogo y luego señale el modo en que ésta semanifiesta en la obra

El prólogo de “El reino de este mundo”, de Alejo Carpentier, se ha convertido en el prólogo de la nueva novela latinoamericana, ya que la inicia con la teoría de lo que él mismo llamará “lo real maravilloso latinoamericano”. Se trata de una obra que ya se sitúa en el tránsito hacia la nueva novela histórica, pero que renueva la concepción de que ella se tenía, ya que “Laobra muestra la visión mágica de la vida, correspondiente al mundo de culturas o pueblos provenientes de África, en relación con el autóctono amerindio. En ella se trasluce, una cosmogonía fundamentada en la religión del Vudú”[1], es decir, se incluye el mito dentro de una perspectiva realista haciendo parecer la realidad como si fuera mágica.

En primer lugar, hay una tendencia a responder a unhecho concreto del acontecer literario europeo. Carpentier “…me vi llevado a acercar la maravillosa realidad recién vivida a la agotante pretensión de suscitar lo maravilloso que caracterizó ciertas literaturas europeas de estos últimos treinta años.”[2]. Luego, se da cuenta de uno de los aspectos esenciales, la percepción de la realidad a través de una disposición especial del “espíritu” que vade la mano en la fe en el perfil mágico de esa realidad.

“lo maravilloso comienza a serlo de manera inequívoca cuando surge de una inesperada alteración de la realidad (el milagro), de una revelación privilegiada de la realidad, de una iluminación inhabitual o singularmente favorecedora de las inadvertidas riquezas de la realidad, de una ampliación de las escalas y categorías de larealidad, percibidas con particular intensidad en virtud de una exaltación del espíritu que lo conduce a un modo de ‘estado límite.’”[3]

Es decir, se trata de un movimiento de la óptica con que se veía la realidad hacia la configuración de una mirada certera y captadora de una verdad ininteligible para el ojo europeo: “todo resulta maravilloso en una historia imposible de situar en Europa, y que estan real sin embargo, como cualquier suceso ejemplar.”[4]

En la obra misma, esto se demuestra de forma más clara con acontecimientos como las metamorfosis de Mackandal y posteriormente de Ti Noel, como el gran vuelo de Mackandal, la invocación de los Ogún de parte de la sacerdotisa del Radá; todas resultantes de un pacto con los “Señores de Allá”, una suerte de comunión de dioses en pos de laliberación del esclavo de origen africano. Por otro lado, La transformación del orden temporal – el tiempo de Ti Noel se mezcla con el de Mackandal –, la concepción misma del tiempo o la variación entre dos puntos de vista, pueden ser estrategias muy efectivos para lograr ese toque de “maravilloso” a situaciones que en otros contextos nos hubieran resultado banales.
2. A partir del título de lanovela, ensaye una propuesta de lectura que permita una visión global y coherente del texto

Uno de los temas centrales de la novela de Carpentier, si no es el más importante, es la monarquía y las ansias de libertad del pueblo oprimido por esta. En este sentido el título de “El Reino de este Mundo” refiere a un sistema de vida desligado del régimen autoritario en el que uno es esclavo tanto deun patrón como de un sinfín de normas sociales, morales, religiosas, de las cuales desearía prescindir. Es así como al final de la novela se afirma que “… la grandeza del hombre está precisamente en querer mejorar lo que es. En imponerse Tareas. En el Reino de los Cielos no hay grandeza que conquistar, puesto que allá todo es jerarquía establecida, incógnita, despejada, existir sin término,...