lugares turísticos de El Salvador ingles y español
Páginas: 18 (4324 palabras)
Publicado: 8 de abril de 2016
Joya de Cerén, El Salvador Turismo
Ubicado en el departamento de La Libertad a unos 30 minutos de la ciudad capital.
Joya de Cerén es un sitio precolombino de El Salvador que escenifica la vida diaria de los asentamientos indígenas antes de la conquista española el cual fue descubierto accidentalmente en 1976. Un lugar único en toda Mesoamérica.
En los recorridos marcados por las estructurasdescubiertas apreciará la cotidianidad de un pueblo maya agricultor que se vio obligado a abandonar sus hogares a causa de una fuerte erupción volcánica en el año 250 y nuevamente fue habitado en el año 400 rindiendo tributo a los gobernadores que habitaron el Sitio San Andrés, a tan solo 3 kilómetros de distancia.
Este es uno de los sitios arqueológicos más importantes dentro de Mesoaméricaporque demuestra cómo era la vida para la gente. Muchos le llaman “La Pompeya de América” en comparación al sitio arqueológico de esa ciudad localizada en Italia.
El recorrido está compuesto por tres áreas de excavación donde visualizará diez estructuras separadas. En ellas verá algunos dormitorios, área de cocina donde se hallaron vasijas con restos de comida, platos de barro; también bodegas yterrenos de cultivos limitados con cercos de madera.
Joya de Ceren, El Salvador Tourism
Located in the department of La Libertad about 30 minutes from the capital city. Joya de Ceren is an ancient site of El Salvador that portrays the daily life of the indigenous settlements before the Spanish conquest which was accidentally discovered in 1976. A unique place throughout Mesoamerica.
On trips markedby structures discovered appreciate the everyday life of a Mayan village farmer who was forced to leave their homes because of a strong eruption VOLCA nica in 250 and again was inhabited in 400 paying tribute to the governors who inhabited the San Andrés site, just 3 kilometers away.
This is one of the most important in Mesoamerica because it shows what life was like for people archaeologicalsites. Many call "The Pompeii of America" compared to the archaeological site of the city located in Italy.
The route is composed of three areas displayed excavation where ten separate structures. There you will see some bedrooms, kitchen area where vessels with food scraps, clay dishes were found; also wineries and limited land with wooden fences crops.
Suchitoto, El Salvador Turismo
CapitalCultural
La hermosa ciudad de Suchitoto, con casas de estilo colonial y calles empedradas y es conocida como la capital cultural de El Salvador por su entrega al fomento del arte en sus diversas expresiones.
Suchitoto, en idioma Nahuat significa “lugar del pájaro flor” y está ubicada entre elvolcán de Guazapa y el río Lempa, a 47 kilómetros de San Salvador.
Obtuvo el titulo de ciudad el 15 de juliode 1858 y fue cabecera del departamento deCuscatlán hasta el 12 de noviembre de 1861.
En el lago de Suchitlán se pescan guapotes, mojarras, bagres, pepescas de varias especies y se puede realizar recorridos turísticos por sus islas “De Las Aves” y “Del Ermitaño”.
Las lanchas parten del moderno puerto San Juan, que es un complejo turístico que ofrece múltiples servicios como alimentación y áreasde descanso. Ahí se puede acceder al ferrypara transportar vehículos a la ribera norte del lago, donde se puede visitar los pueblos de San Luis del Carmen y San Francisco Lempa.
A dos kilómetros al este de Suchitoto se encuentra una formación geológica conocida como “Los Tercios”, la cual es una verdadera curiosidad natural.
A 7 kilómetros al sureste de Suchitoto se encuentra el Valle de laBermuda, con restos de cimientos deteriorados por la labranza. Estos vestigios corresponden a la segunda Villa de San Salvador. Ahí fue fundada por el Capitán Diego de Alvarado, el 1 de abril de 1528.
Un lugar que debe visitar en Suchitoto es la Casa Museo de Don Alejandro Coto, donde podrá admirar valiosas obras de arte pictórico, un relicario de arte religioso y una hermosa vista del lago...
Ubicado en el departamento de La Libertad a unos 30 minutos de la ciudad capital.
Joya de Cerén es un sitio precolombino de El Salvador que escenifica la vida diaria de los asentamientos indígenas antes de la conquista española el cual fue descubierto accidentalmente en 1976. Un lugar único en toda Mesoamérica.
En los recorridos marcados por las estructurasdescubiertas apreciará la cotidianidad de un pueblo maya agricultor que se vio obligado a abandonar sus hogares a causa de una fuerte erupción volcánica en el año 250 y nuevamente fue habitado en el año 400 rindiendo tributo a los gobernadores que habitaron el Sitio San Andrés, a tan solo 3 kilómetros de distancia.
Este es uno de los sitios arqueológicos más importantes dentro de Mesoaméricaporque demuestra cómo era la vida para la gente. Muchos le llaman “La Pompeya de América” en comparación al sitio arqueológico de esa ciudad localizada en Italia.
El recorrido está compuesto por tres áreas de excavación donde visualizará diez estructuras separadas. En ellas verá algunos dormitorios, área de cocina donde se hallaron vasijas con restos de comida, platos de barro; también bodegas yterrenos de cultivos limitados con cercos de madera.
Joya de Ceren, El Salvador Tourism
Located in the department of La Libertad about 30 minutes from the capital city. Joya de Ceren is an ancient site of El Salvador that portrays the daily life of the indigenous settlements before the Spanish conquest which was accidentally discovered in 1976. A unique place throughout Mesoamerica.
On trips markedby structures discovered appreciate the everyday life of a Mayan village farmer who was forced to leave their homes because of a strong eruption VOLCA nica in 250 and again was inhabited in 400 paying tribute to the governors who inhabited the San Andrés site, just 3 kilometers away.
This is one of the most important in Mesoamerica because it shows what life was like for people archaeologicalsites. Many call "The Pompeii of America" compared to the archaeological site of the city located in Italy.
The route is composed of three areas displayed excavation where ten separate structures. There you will see some bedrooms, kitchen area where vessels with food scraps, clay dishes were found; also wineries and limited land with wooden fences crops.
Suchitoto, El Salvador Turismo
CapitalCultural
La hermosa ciudad de Suchitoto, con casas de estilo colonial y calles empedradas y es conocida como la capital cultural de El Salvador por su entrega al fomento del arte en sus diversas expresiones.
Suchitoto, en idioma Nahuat significa “lugar del pájaro flor” y está ubicada entre elvolcán de Guazapa y el río Lempa, a 47 kilómetros de San Salvador.
Obtuvo el titulo de ciudad el 15 de juliode 1858 y fue cabecera del departamento deCuscatlán hasta el 12 de noviembre de 1861.
En el lago de Suchitlán se pescan guapotes, mojarras, bagres, pepescas de varias especies y se puede realizar recorridos turísticos por sus islas “De Las Aves” y “Del Ermitaño”.
Las lanchas parten del moderno puerto San Juan, que es un complejo turístico que ofrece múltiples servicios como alimentación y áreasde descanso. Ahí se puede acceder al ferrypara transportar vehículos a la ribera norte del lago, donde se puede visitar los pueblos de San Luis del Carmen y San Francisco Lempa.
A dos kilómetros al este de Suchitoto se encuentra una formación geológica conocida como “Los Tercios”, la cual es una verdadera curiosidad natural.
A 7 kilómetros al sureste de Suchitoto se encuentra el Valle de laBermuda, con restos de cimientos deteriorados por la labranza. Estos vestigios corresponden a la segunda Villa de San Salvador. Ahí fue fundada por el Capitán Diego de Alvarado, el 1 de abril de 1528.
Un lugar que debe visitar en Suchitoto es la Casa Museo de Don Alejandro Coto, donde podrá admirar valiosas obras de arte pictórico, un relicario de arte religioso y una hermosa vista del lago...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.