Machucavida de lazarillo de tormes

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 4 (789 palabras )
  • Descarga(s) : 40
  • Publicado : 26 de mayo de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
Vida de lazarillo de Tormes
Arcaísmos
Lázaro: nombre común de seres desdichados. Viene de lacerar, lazrar o padecer.
Rio Tormes: afluente del rio Duero que baña a la ciudad de salamanca.
Aceña:molino harinero de agua situado en el cauce du un rio.
Sangrías: robos por pequeñas partes.
Acemilero: encargado de cuidar mulas.
Curaban: cuidaban.
Achaque de: con la excusa de.
Brincaba:alzaba.
Trebejando: jugueteando.
Almohazas: especia de cepillos para limpiar caballos.
Mandiles: bayeta usada en las caballerizas.
Hacia perdidas: robaba.
Pringaron: atormentaron derritiendo tocinosobre las heridas de los azotes.
Centenario: centenar de azotes.
Adestralle: servís de guía.
Jeringonza: lenguaje particular que usan los ciegos.
Continente: aire del semblante y actitud ycompostura del cuerpo.
Galeno: destacado medico de la antigüedad.
Fardel: talega o saco de los pastores o caminantes.
Laceria: caminantes.
Torreznos: pedazos de tocinos fritos.
Chaza: engaño.
Sisar:robar en pequeñas cantidades.
Medias blancas: monedas de baja denominación.
Maravedí: moneda española de diferentes valores y calificativos.
Capuz: capa larga con capuchón.
Poner cabe: junto a.Besos: sorbos o tragos.
Pobreto: desdichado.
Negra trepa: curándose de los moretones de la paliza.
Ahorraría de mí: me dejaría.
Colodrillo: parte posterior de la cabeza.
Tolondrones: chichones.Hacíamos san Juan: nos íbamos.
Vendimiador: persona que cosecha las uvas.
Quebraba la postura: había roto el pacto.
Escobajo: raspa de racimo después de quitadas la uvas.
Esparto: planta de hojaslargas con las cuales se hacen cuerdas.
Plugiere a Dios: que para Dios este bien.
Despidiente: último suceso.
Aparejo: la oportunidad.
Echar: achacar.
Trueco: trueque.
Huelgo: aliento.
Golilla:campañilla.
Destiento: husmeo.
Harpado: rasguñado.
Aina: pronto.
Ni cure: ni me preocupe.
Anejado: adquirido.
Arcaz: baúl grande.
Agujeta: correa con la que se ceñía el hábito.
Paletoque:...
tracking img