Maltrato Ancianos

La investigacion realizada fue una de tipo descriptivo con el proposito general de conocer la prevalencia y el fenomeno del abuso y maltrato en la poblacion mayor de 60 anos de edad de Puerto Rico. Se definen las formas de maltrato al anciano, incluyendo las caracteristicas sociodemograficas, recurrencia del maltrato, caracteristicas del perpetrador, factores de riesgo historial de condiciones desalud, entre otros.
La muestra fue seleccionada aleatoriamente de los expedientes clasificados bajo la Seccion de Proteccion identificados como casos de maltrato o negligencia por el Servicio a Adultos del Departamento de la Familia de las regiones de Aguadilla, Arecibo, Bayamon, Caguas, Carolina, Guayama, Humacao, Mayaguez, Ponce y San Juan durante el ano fiscal 1999 al 2000. Un total de 255expedientes fueron revisados y un total de 246 expedientes cumplian con los criterios establecidos para formar parte del estudio. Los procedimientos utilizados fueron consonos con los estandares eticos y de privacidad.
Se registro un por ciento mas alto de casos de negligencia, seguido por maltrato emocional o psicologico, maltrato fisico, explotacion financiera y abuso sexual. Limitacionescognitiva y social y la necesidad de asistencia fueron factores de riesgo para el abuso de ancianos. En el caso del agresor principal se registra la familia como principal maltratador del (la) anciano(a), especialmente un hijo(a). Algunos factores mitigantes que explican o aumentan el riesgo de abuso en personas ancianas son la enfermedad fisica o psicologica de un miembro de la familia o cuidador y/o lafalta de acceso a recursos.

Entre las recomendaciones que se ofrecen se encuentra el desarrollo de un acercamiento sistematico para reportar y documentar el abuso en la poblacion anciana. Es necesario educar al publico acerca de los derechos de la poblacion de edad avanzada. Educar a profesionales, cuidadores y el publico sobre abuso y maltrato es crucial para la prevencion. La falta deconcienciacion sobre el maltrato a personas de edad avanzada puede conllevar a la falta de identificacion, notificacion o denuncia del caso y hasta podria resultar en muerte por parte tanto de la victima como del (la) agresor o agresora.
Palabras clave: Abuso, Maltrato, Persona anciana Vejez
Abstract
Purpose of the study. This descriptive study seeks to understand the prevalence and the phenomenon ofabuse and mistreatment among the elderly (60 ) in Puerto Rico. The various forms of elder abuse are defined, including socio demographic characteristics, recurrence of abuse, characteristics of perpetrators (abusers), risk factors, and history of health conditions, among others.
Methods. A random sample group was selected among the cases filed with the Protective Services Unit of the FamilyDepartment Adults Services during 1999 throughout 2000 (fiscal year). The study included the regions of Aguadilla, Arecibo, Bayamon, Caguas, Carolina, Guayama, Humacao, Mayaguez, Ponce and San Juan. A total of 255 cases were evaluated of which 246 fulfilled the pre-established criteria. The procedures followed were in accordance with privacy and ethical standards.
Findings. The most common type ofabuse identified is neglect, followed by emotional or psychological abuse, physical abuse, financial exploitation and sexual abuse. Cognitive and social impairment and the need for assistance are important risk factors for elder abuse. Most abusers are family members (especially the elders' offspring). Mitigating factors that explain or increase the risk of elderly abuse are physical orpsychological illness of family members or caregiver and/or lack of access to resources.
Recommendations. A systematic approach to appropriately report and document patient abuse is recommended. It is necessary to educate the public about the rights of the elderly. Educating professionals, caregivers, and the public on abuse is critical to prevention. The lack of awareness about elder abuse can lead to the...