manual de bomba

®

División de bombas

Tipo: Motobombas sumergibles
estándar PLEUGER

INSTRUCCIONES DE SERVICIO
INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO,
MANTENIMIENTO
PCN =71569293 01-06 (G)

(Contiene 1042.279/5)

Estas instrucciones siempre deben ser leídas antes
del montaje, el manejo y el mantenimiento de esta
instalación industrial.

Instrucciones de servicio PLEUGER espagñol 71569293 01-06
®Página 2 de 39

Instrucciones de servicio PLEUGER espagñol 71569293 01-06
®

Índice
PÁGINA
PÁGINA ................................................................. 3
1 INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD.................... 4
1.1 Información general................................ 4
1.2 Directivas CE y autorizaciones .............. 4
1.3 Cláusula de exención de
responsabilidad...................................... 4
1.4 Derecho de la propiedad intelectual....... 4
1.5 Condiciones de trabajo........................... 4
1.6 Seguridad ............................................... 5
2 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO.......... 5
2.1 Recepción y desembalaje del envio....... 5
2.2 Manipulación .......................................... 6
2.3Almacenamiento..................................... 6
2.4 Reciclaje y expiración de la vida útil ...... 7
3 DESCRIPCIÓN................................................. 7
3.1 Datos técnicos ........................................ 7
3.2 Volumen de suministro........................... 7
3.3 Datos generales ..................................... 7
3.4 Descripción general................................ 8
3.5 Motorsumergible.................................... 9
3.6 Bomba e inhibidor de reflujo................. 10
4 INSTALACIÓN ............................................... 11
4.1 Instalación hidráulica............................ 11
4.2 Indicaciones generales para la
instalación ............................................ 11
4.3 Tubo elevador o tubería flexible ........... 11
4.4 Centrajes.............................................. 11
4.5 Trabajos y controles antes de la
instalación ............................................ 11
4.6 Montaje de grupos ya montados .......... 12
4.7 Tubos elevadores con unión bridada ... 12
4.8 Tubos elevadores con manguito .......... 12
4.9 Montaje de grupos antes de la
instalación ............................................ 13
5 CONEXIÓNELÉCTRICA............................... 13
5.1 Motor .................................................... 13
5.2 Medidas de protección contra
tensiones de peligro de electrocución.. 14
5.3 Guardamotor ........................................ 14
5.4 Cortacircuitos ....................................... 14
5.5 Esquemas de conexión del motor........ 15
5.6 Valores de ajuste para los equipos de
arranque y parada suave 175.7 Servicio con convertidor de frecuencia
con motores de tipo U
17
5.8 Pirómetro de resistencia eléctrica
PT100 ................................................... 18
6 RELLENO DEL MOTOR................................ 18
6.1 Anticongelante...................................... 18
6.2 Aplicación ............................................. 19
6.3 Cantidades de relleno.......................... 19
6.4 Accesorios y piezas pequeñas para el
llenado o relleno
19
6.5 Indicaciones generales para la
operación de llenado
19
6.6 Instrucciones de llenado....................... 21

7 PUESTA EN SERVICIO, CONEXIÓN,
FUNCIONAMIENTO Y DESCONEXIÓN........ 31
7.1 Puesta en servicio ................................ 31
7.2 Funcionamiento .................................... 31
7.3Desconexión de la instalación .............. 32
8 MANTENIMIENTO.......................................... 32
8.1 Información general.............................. 32
8.2 Grupos .................................................. 32
8.3 Ensayos de aislamiento........................ 32
8.4 Desmontaje del grupo motobomba ...... 34
8.5 Revisión del grupo................................ 34
9...