Manual De Cosola Davis

Vantage Pro2

™

Manuel de la console Bedienungsanleitung für die Konsole Manual de la consola
Pour les stations météo Vantage Pro2 et Vantage Pro2 Plus ™ ™ Für Vantage Pro2 und Vantage Pro2 Plus Wetterstationen ™ ™ Para las estaciones meteorológicas Vantage Pro2 y Vantage Pro2 Plus
™ ™

Davis Instruments, 3465 Diablo Avenue, Hayward, CA 94545, USA, 1-510-732-9229, www.davisnet.comCaractéristiques de l'affichage de la console Vantage Pro2 Vantage Pro2 Konsolendisplay-Funktionen Características de la pantalla de la consola Vantage Pro2
2 3 4 5 6

WIND
NW

N
NE
GRAPH

pm
2nd

7
hPa

1
W
MPH
SW SE

TEMP OUT

HUM OUT
F

BAROMETER

E
TEMP IN

8

HUM IN
F

CHILL
F

Last 24 hrs

S

Every 1

hr

14 13
Vertical Scale: X10

DAILY
inRAIN RATE
in/hr

9

STATION NO.1

12
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Rose des vents Modes Graphique et Hi/Low (Min/ Max) Icônes de prévisions Indication de Phase de la lune Heure/Heure de lever du soleil Date/coucher du soleil Indication de bouton 2ND Flèche de tendance de pression atmosphérique Icône graphique Icône pluie Indicateur de numéro de station Bande déroulantemétéo Zone graphique Icône alarme 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

11

10
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Compás (rosa de los vientos) Modo grafico y de Hi/Low (máximas/ mínimas) Íconos del pronóstico meteorológico Indicador de las fases de la luna Hora/Hora de salida del sol Fecha/ Hora de puesta del sol Indicador de botón 2ND Flecha de tendencia barométrica Iconográfico Icono de lluvia actual Indicador de número de estación Teletipo Espacio gráfico Icono de alarma

Kompassrose Grafik- u. Hi/Low (Höchst-/ Tiefstwerteinstellungen) Vorhersagesymbole Mondphasenanzeige Uhrzeit/Sonnenaufgang Datum/Sonnenuntergang 2ND-Tastenanzeige Luftdrucktrendpfeil Grafiksymbol Regensymbol Stationsnummernanzeige Wetterlaufschriftanzeige Grafikfeld Alarmsymbol

FCC Part 15Class B Registration Warning
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordancewith the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment on and off, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of thefollowing measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modification not expressly approved in writing by Davis Instruments may void thewarranty and void the user's authority to operate this equipment. IC: 378810-6328

EC EMC Compliance
This product complies with the essential protection requirements of the EC EMC Directive 89/336/EC.

Vantage Pro 2 Console Manual, Euro Version
Rev. A, January 15, 2006 Document Part Number: 07395.240 For Vantage Pro2 Consoles #6312 & 6312C And Vantage Pro2 Weather Stations #6152, 6152C, 6153,6162, 6162C, 6163 Vantage Pro and Vantage Pro2 are trademarks of Davis Instruments Corp., Hayward, CA. © Davis Instruments Corp. 2005. All rights reserved. Information in this document subject to change without notice.
® ™

Table des matières Inhaltsverzeichnis Índice
Bienvenue
Caractéristiques de la console Options Vantage Pro2

Willkommen
Konsolenfunktionen Vantage Pro2 Optionen...