manual de restauracion

MANUAL DE RECUPERACIÓN

DE

OBRAS DE ARTE

TOMO I
Pintura sobre telas

FRANCISCO AGUIRREZABAL MARTIN

Título:
M ANUAL DE RECUPERACIÓN DE OBRAS DE ARTE
- Pintura sobre telas-

Autor:
FRANCISCO AGUIRREZABAL M ARTIN
Alcalá de Henares (M adrid) 1991

Fco. Aguirrezabal M artin
Impreso en ByT
Ramón y Cajal 4. Alcalá de Henares.
Depósito Legal: GU-240-1990

Manual deRecuperación de Obras de Arte

Francisco Aguirrezabal Martin

3

INTRODUCCIÓN
En los últimos años, muchas personas se acercan a los talleres de restauración huyendo del
excesivo tecnicismo de nuestra sociedad y de sus prisas, buscando un poco de sensibilidad y
guiados por su afán de contribuir a la conservación de nuestras tradiciones culturales.
Pensando en esta demanda y en la falta de un manualen el que poder consultar las dudas
que se les plantean, o simplemente debido a la curiosidad que determinados procesos de la
restauración pudieran despertar en ellos, surgió este trabajo pensado inicialmente para desarrollar
las clases de los alumnos de primer curso del taller de restauración de la "Fundación Colegio del
Rey" de Alcalá de Henares, y que posteriormente fue modificado paradesarrollar la optativa
"Estudio y Tratamiento de las obras de arte" en un IES. del MEC.
La idea fundamental fue que el alumno pudiera repasar de forma rápida una fórmula, una
mezcla o una técnica; en este sentido este manual no pretende ser otra cosa que un cuaderno de
campo en el que poder consultar notas o apuntes tomados día a día, en las prácticas del taller.
Muchos autores han escrito yformulado sus teorías y experiencias a lo largo de los últimos
años; y la mayor parte de ellos con grandes aciertos. Pero el carácter minoritario de esta profesión
ha provocado que la mayoría de estas obras no estén catalogadas y sean de difícil consecución.
Por este motivo, este manual es en gran medida una recopilación de textos de distintos autores,
ya clásicos en la profesión, pero de todavigencia, junto con apuntes personales, aportaciones de
informes de restauración, notas de taller y mi propia experiencia profesional.
Quizá pueda extrañar la incorporación de un capítulo dedicado a iconografía. La razón, ya
apuntada, es la idea de enfocar este trabajo a los alumnos del taller de restauración de la
“Fundación Colegio del Rey”, empeñada desde su creación en la recuperación delpatrimonio
Alcalaíno, básicamente de carácter conventual.
Pretendo con este diccionario ofrecer una pequeña ayuda en la elaboración de los informes.
El trabajo se enuncia como "Manual de Recuperación de Obras de Arte". He elegido este
término de recuperación, aunque no esté reconocido actualmente, por dos motivos fundamentales:
por un lado, nos hemos dejado arrebatar los vocablos "restauracióny restaurador", con el que
siempre se nos conoció, por los profesionales de la cocina, de tal suerte que ahora mismo existe
una gran confusión con respecto a este extremo. Por otro lado, el hecho de perder el calificativo
de restaurador coincide con la polémica suscitada en los últimos tiempos en cuanto a la disyuntiva
de restaurar las obras de arte con todo lo que ello supone, o simplementeconservarlas. Recuperar
las obras de arte englobaría estos dos conceptos y "recuperador" sería el profesional encargado
de esta acción, independientemente del criterio empleado. No quisiera que por este hecho,
entráramos en polémica. El deber de todo profesional es recuperar para la sociedad las obras de
arte y nuestro patrimonio; todo lo demás es perder el tiempo en discusiones inútiles yapartarse de
lo único importante: salvar el patrimonio histórico-artístico.
Quiero desde aquí dar las gracias a todos los que me han ayudado buscando material o

Manual de Recuperación de Obras de Arte

Francisco Aguirrezabal Martin

4

ideas a desarrollar para la elaboración de este manual y en especial a Zuriñe Antoñana, Angela
Flores y Carmen que acompañó todas mis horas de trabajo....