Owner’s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruikershandleiding Manuale Utente Manual do Utilizador
CE Compliance (for EU only)
This product complies with the requirements of EMC and Low Voltage Directives including their amendments.
VORSICHT: • Schallemission: unter 70dB (A) nach DIN 45635 (oder ISO 7779) • Diefür das Gerät Vorgesehene Steckdose muß in der Nähe des Gerätes und leicht zugänglich sein.
Centronics is a registered trademark of Centronics Data Computer Corp. Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation. Windows is a trademark of Microsoft Corporation. As an ENERGY STAR® Partner, TOSHIBA TEC has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energyefficiency. -- Outline of the International ENERGY STAR® Office Equipment Program -The International ENERGY STAR® Office Equipment Program is an international program that promotes energy saving through the penetration of energy efficient computers and other office equipment. The program backs the development and dissemination of products with functions that effectively reduce energy consumption. It isan open system in which business proprietors can participate voluntarily. The targeted products are office equipment such as computers, monitors, printers, facsimiles, copiers, scanners, and multifunction devices. Their standards and logos are uniform among participating nations.
ENERGY STAR is a U.S. registered mark.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for aClass A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable rotection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and sed in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radiocommunications. Operations of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense. (for USA only) Changes or modifications not expressly approved by manufacturer for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. “This Class A digital apparatus meets all requirements of theCanadian Interference-Causing Equipment Regulations.” “Cet appareil numérique de la classe A respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.” (for CANADA only)
< For EU Only > TOSHIBA TEC Europe Retail Information Systems S.A. Rue de la Célidée 33 BE-1080 Brussels
Copyright © 2005 by TOSHIBA TEC CORPORATION All Rights Reserved 570 Ohito,Izunokuni-shi, Shizuoka-ken, JAPAN
TOSHIBA Thermal Printer
Waste Recycling information for users:
Following information is only for EU-member states: The use of the crossed-out wheeled bin symbol indicates that this product may not be treated as general household waste. By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negativeconsequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about the take-back and recycling of this product, please contact your supplier where you purchased the product.
ENGLISH VERSION EO1-33048
Personal safety in handling or maintaining the equipmentis extremely important. Warnings and Cautions necessary for safe handling are included in this manual. All warnings and cautions contained in this manual should be read and understood before handling or maintaining the equipment. Do not attempt to effect repairs or modifications to this equipment. If a fault occurs that cannot be rectified using the procedures described in this manual, turn off...