Manual Operacion Mantenimiento Motoniveladora 16h Caterpillar
Páginas: 68 (16838 palabras)
Publicado: 20 de mayo de 2015
1
P I ER I N A
P I ER I N A
“Seguridad y Protección del Medio Ambiente, Un Valor,
Un Estilo de Vida”
M.B.M.
Motoniveladora 16H
2
P I ER I N A
MOTONIVELADORA 16H
I.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
La mayoría de los accidentes que tienen lugar durante la operación, el
mantenimiento y la reparación, son ocasionados por no respetar las reglas o
precauciones básicas de seguridad. Losaccidentes pueden evitarse frecuentemente
reconociendo las situaciones de peligro antes de que se produzca un accidente. Una
persona debe estar alerta a los posibles problemas. Esta persona también debe tener
la capacitación, los conocimientos y las herramientas necesarias para realizar estas
funciones de manera apropiada.
La operación, la lubricación, el mantenimiento o la reparación indebida deeste
producto puede ser peligroso y puede provocar lesiones o la muerte.
En este manual se incluyen precauciones y advertencias de seguridad, tanto suya
como de otras personas. Los peligros se identifican por medio del “Símbolo de
alerta de seguridad” que va seguido por una “Palabra indicativa” tal como
“ADVERTENCIA”, según se muestra abajo.
ADVERTENCIA: El significado de este símbolo de alertade seguridad
es el siguiente:
¡Atención! ¡Este alerta! Su seguridad está en juego. El mensaje que aparece bajo
la advertencia, explicando el peligro, puede ser escrito o gráfico.
Las operaciones que pueden dañar el producto
se identifican por medio de
etiquetas de “ATENCIÓN” en el producto y en esta publicación.
M.B.M.
Motoniveladora 16H
3
P I ER I N A
ETIQUETAS Y AVISOS DE ADVERTENCIAHay varios avisos de seguridad específicos en su máquina. Su ubicación exacta y
descripción del peligro se repara en esta sección. Tómese el tiempo necesario para
familiarizarse con estos avisos de seguridad.
Cerciórese que se puedan leer todos los avisos de seguridad. Limpie o reemplace
aquellos en que no se puedan leer las palabras ni ver las ilustraciones use un trapo,
agua y jabón para limpiarlas etiquetas. No use un disolvente, gasolina, etc. Debe
reemplazar toda etiqueta dañada, faltante o que no se pueda leer. Si hay una
etiqueta en una parte que va reemplazar, cerciórese de instalar una etiqueta de
reemplazo.
ADVERTENCIA:
No
opere ni trabaje en esta
máquina a menos que haya leído y
comprendido las advertencias que
se
indican
en
el
manual
de
operación y mantenimiento. Si nose siguen las instrucciones ni se
presta atención a las advertencias
puede resultar lesiones graves y
fatales del personal.
Ubicada en la cabina, en la consola de dirección.
ADVERTENCIA: Los
daños estructurales, un
vuelco, modificaciones, cambios o
reparaciones inapropiadas pueden
debilitar la protección de esta
estructura y,
por tanto, anular
esta certificación. No suelde ni
haga agujeros enla estructura.
Ubicada en la Estructura ROPS.
M.B.M.
Motoniveladora 16H
4
P I ER I N A
ADVERTENCIA : No
hay
para
espacio
una persona
bastidor
de
la
articulado.
lesiones
suficiente
cuando
máquina
el
está
Se pueden sufrir
graves
o
fatales
por
aplastamiento.
Ubicada en el punto de articulación de la máquina
Ponga el pasador del bastidor en posición trabado antes de levantar lamáquina, para transportarla en otro vehículo o dar servicio en el área del
pivote destrave el pasador del bastidor antes de resumir la operación, o la
máquina no podrá articular.
ADVERTENCIA: La conexión inapropiada de cable de ayuda de
arranque puede causar una explosión y lesiones al personal.
Las baterías pueden estar en compartimientos separados. Cuando use el cable de
ayuda de arranque conectesiempre el cable positivo (+) al borde positivo (+) de la
batería conectada al solenoide de motor de arranque y el cable negativo (-) la
fuente externa al terminal negativo
(-) del motor de arranque. Si el
motor de arranque de la máquina
no
cuenta
con
un
terminal
negativo, conecte al bloque motor.
Siga el procedimiento que se
indica en el manual de operación y
mantenimiento.
Ubicada en la...
P I ER I N A
P I ER I N A
“Seguridad y Protección del Medio Ambiente, Un Valor,
Un Estilo de Vida”
M.B.M.
Motoniveladora 16H
2
P I ER I N A
MOTONIVELADORA 16H
I.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
La mayoría de los accidentes que tienen lugar durante la operación, el
mantenimiento y la reparación, son ocasionados por no respetar las reglas o
precauciones básicas de seguridad. Losaccidentes pueden evitarse frecuentemente
reconociendo las situaciones de peligro antes de que se produzca un accidente. Una
persona debe estar alerta a los posibles problemas. Esta persona también debe tener
la capacitación, los conocimientos y las herramientas necesarias para realizar estas
funciones de manera apropiada.
La operación, la lubricación, el mantenimiento o la reparación indebida deeste
producto puede ser peligroso y puede provocar lesiones o la muerte.
En este manual se incluyen precauciones y advertencias de seguridad, tanto suya
como de otras personas. Los peligros se identifican por medio del “Símbolo de
alerta de seguridad” que va seguido por una “Palabra indicativa” tal como
“ADVERTENCIA”, según se muestra abajo.
ADVERTENCIA: El significado de este símbolo de alertade seguridad
es el siguiente:
¡Atención! ¡Este alerta! Su seguridad está en juego. El mensaje que aparece bajo
la advertencia, explicando el peligro, puede ser escrito o gráfico.
Las operaciones que pueden dañar el producto
se identifican por medio de
etiquetas de “ATENCIÓN” en el producto y en esta publicación.
M.B.M.
Motoniveladora 16H
3
P I ER I N A
ETIQUETAS Y AVISOS DE ADVERTENCIAHay varios avisos de seguridad específicos en su máquina. Su ubicación exacta y
descripción del peligro se repara en esta sección. Tómese el tiempo necesario para
familiarizarse con estos avisos de seguridad.
Cerciórese que se puedan leer todos los avisos de seguridad. Limpie o reemplace
aquellos en que no se puedan leer las palabras ni ver las ilustraciones use un trapo,
agua y jabón para limpiarlas etiquetas. No use un disolvente, gasolina, etc. Debe
reemplazar toda etiqueta dañada, faltante o que no se pueda leer. Si hay una
etiqueta en una parte que va reemplazar, cerciórese de instalar una etiqueta de
reemplazo.
ADVERTENCIA:
No
opere ni trabaje en esta
máquina a menos que haya leído y
comprendido las advertencias que
se
indican
en
el
manual
de
operación y mantenimiento. Si nose siguen las instrucciones ni se
presta atención a las advertencias
puede resultar lesiones graves y
fatales del personal.
Ubicada en la cabina, en la consola de dirección.
ADVERTENCIA: Los
daños estructurales, un
vuelco, modificaciones, cambios o
reparaciones inapropiadas pueden
debilitar la protección de esta
estructura y,
por tanto, anular
esta certificación. No suelde ni
haga agujeros enla estructura.
Ubicada en la Estructura ROPS.
M.B.M.
Motoniveladora 16H
4
P I ER I N A
ADVERTENCIA : No
hay
para
espacio
una persona
bastidor
de
la
articulado.
lesiones
suficiente
cuando
máquina
el
está
Se pueden sufrir
graves
o
fatales
por
aplastamiento.
Ubicada en el punto de articulación de la máquina
Ponga el pasador del bastidor en posición trabado antes de levantar lamáquina, para transportarla en otro vehículo o dar servicio en el área del
pivote destrave el pasador del bastidor antes de resumir la operación, o la
máquina no podrá articular.
ADVERTENCIA: La conexión inapropiada de cable de ayuda de
arranque puede causar una explosión y lesiones al personal.
Las baterías pueden estar en compartimientos separados. Cuando use el cable de
ayuda de arranque conectesiempre el cable positivo (+) al borde positivo (+) de la
batería conectada al solenoide de motor de arranque y el cable negativo (-) la
fuente externa al terminal negativo
(-) del motor de arranque. Si el
motor de arranque de la máquina
no
cuenta
con
un
terminal
negativo, conecte al bloque motor.
Siga el procedimiento que se
indica en el manual de operación y
mantenimiento.
Ubicada en la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.