manual sokkia

INSTRUMENTOS TOPOGRÁFICOS

Serie 30RK
SET230RK/RK3
SET330RK/RK3
SET530RK/RK3
SET630RK
Estación total de medición sin prima

SET230RK3/330RK3/530RK3:

Producto láser de Clase 3R
SET230RK/330RK/530RK/630RK:

Producto láser de Clase 2
Producto LED de Clase

MANUAL DEL OPERADOR

:Ésta es la marca de la Asociación de fabricantes de
instrumentos topográficos de Japón.INSTRUMENTOS TOPOGRÁFICOS

Serie 30RK
SET230RK/RK3
SET330RK/RK3
SET530RK/RK3
SET630RK
Estación total sin reflexión

SET230RK3/330RK3/530RK3:

Producto láser de Clase 3R
SET230RK/330RK/530RK/630RK:

Producto láser de Clase 2
Producto LED de Clase

MANUAL DEL OPERADOR

• Gracias por elegir el SET230RK/230RK3/330RK/330RK3/530RK/
530RK3/630RK.
• Antes de utilizar este instrumento, leadetenidamente este manual del
operador.
• Compruebe que el equipo está completo.
"29. EQUIPO ESTÁNDAR"
• El SET dispone de una función para volcar los datos grabados en el
SET a un ordenador conectado. También puede realizar las
operaciones de los comandos desde el ordenador conectado. Para
más detalles, consulte los manuales “Interfacing with the SOKKIA
SDR Electronic Field Book” (Conexióncon la libreta electrónica de
campo SDR de SOKKIA) y “Command Explanations” (Explicación de
los comandos) y pregunte a su representante de Sokkia.
• Las especificaciones y el aspecto general del instrumento pueden
modificarse en cualquier momento y pueden diferir de las mostradas
en los folletos y en este manual.
• Algunos de los dibujos mostrados en este manual están simplificados
parafacilitar la comprensión.

CÓMO LEER ESTE MANUAL
Símbolos
En este manual, se siguen las siguientes convenciones.
: Indica precauciones y elementos importantes que deben
leerse antes del funcionamiento.
: Indica el título del capítulo en el que encontrará más
información.
: Indica una explicación adicional.
: Explicación de un determinado término u operación.

etc.

: Indica teclas defunción de la pantalla.

{ESC} etc.

: Indica las teclas de operación del SET o del teclado
inalámbrico.

etc.

: Indica los títulos de las pantallas.

Pantallas e ilustraciones
• En este manual y salvo que se indique lo contrario, por “SET” se entenderá el
SET230RK/230RK3/330RK/330RK3/530RK/530RK3/630RK.
• Las pantallas e ilustraciones que aparecen en este manual corresponden alSET230RK.
• La disposición de las teclas de función de las pantallas citadas en los
procedimientos se basa en la configuración de fábrica. En el modo Medición,
se puede cambiar la asignación de las teclas de función.
¿Qué son las teclas de función?: "4.1 Partes del instrumento", Asignación de
teclas de función: "24.3 Asignación de teclas de función"
• Kodak Gray Card: KODAK es una marcacomercial registrada de Eastman
Kodak Company.

ii

Instrucciones de manejo
• Antes de leer el procedimiento específico de cada medición, aprenda las
operaciones básicas de las teclas en "5. MANEJO BÁSICO".
• Los procedimientos de medición se basan en una medición continua.
Encontrará información sobre los procedimientos que se pueden realizar con
otras opciones de medición seleccionadas en la“Nota” (
).
• Si desea información sobre cómo seleccionar opciones e introducir cifras,
consulte "5.1 Teclas básicas".

iii

ÍNDICE
LEA ESTO
PRIMERO
INTRODUCCIÓN

1.
2.
3.
4.

MEDIDAS PREVENTIVAS DE SEGURIDAD . . . . . . . 1
PRECAUCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NORMAS DE SEGURIDAD DEL LÁSER . . . . . . . . . . 8
FUNCIONES DEL SET . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 Partes del instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2

Esquema de modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5. MANEJO BÁSICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1 Teclas básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2
PREPARACIÓN
PARA
MEDICIÓN

Funciones de la pantalla . . . . . ....