Manual usuario joomla

Manual del Usuario
Joomla! 1.0.x
28 Noviembre 2006
Por el Equipo de Traducción y Documentación
Joomla! Spanish

Tabla de Contenidos
Créditos y Licencia 8
Por el Traductor, Joomla! Spanish 8
Por el Autor, Steve White 8
Licencia y Copyright 8
Sugerencias, Modificaciones y Correcciones 8
Capítulo 1 – Bienvenido a Joomla! 9
Introducción 9
¿Qué es un Sistema de Gestión de Contenidos(CMS)? 9
Joomla! para Usuarios Finales 9
Llevando a Joomla! al Siguiente Nivel 9
Joomla! para Desarrolladores 10
Ahora, ¿Cual es el Inconveniente? 10
Objetivos del Manual de Usuario 11
Cómo usar el Manual del Usuario de Joomla! 11
Estilo del Manual y Convenciones 12
Capítulo 2 – Iniciando Joomla! 13
Introducción 13
1º Concepto: Usuarios de Joomla! 13
2º Concepto: Jerarquía deContenido en Joomla! 13
Requisitos del Sistema 13
Instalación de Joomla! 14
Descarga de Archivos 14
Instalación Local 14
Instalación Remota 14
Instalación vía Navegador 14
Descripción de los Elementos Básicos de Joomla! 22
Introducción 22
Plantillas 22
Componentes 23
Módulos 23
Mambots 23
Ciclo de Desarrollo de un Sitio Web Joomla! 24

Capítulo 3 – Usuarios de Joomla! 25Introducción 25
Tipos de Usuarios y Permisos de Acceso 25
Usuarios del Sitio (Front-end) 25
Usuarios del Administrador (Back-end) 26
Registro 27
Recuperar una Contraseña Perdida 27
Entrar y Salir del Sistema 28
Iniciar Sesión 28
Menú del Usuario 28
Detalles de Usuario 29
Cerrar Sesión 29
Capítulo 4 – Funciones de Gestión desde el Front-end 30
Introducción 30
Gestión del Contenido 30Autor 30
Editor 37
Supervisor 37
Enviar Enlaces Web 38
Comprobar Mis Artículos 40
Capítulo 5: Introducción a las Funciones de Gestión desde el Back-end ...41
Introducción 41
Acceso a la Administración (Back-end) 41
El Panel de Control 42
Opciones de Menú 42
Iconos de Acceso Rápido 43
Módulos del Administrador 43
Iconos del Panel de Control 46
Iconos de la Barra de Herramientas 47Comprobar la Versión de Joomla! 48
Ajustes de Seguridad 48

Capítulo 6 – Funciones de Gestión desde el Back-end: Mánager 49
Introducción 49
Administrar Imágenes 50
Crear una Sub-carpeta 51
Subir y ELiminar una Imagen 51
Usar eL Código Imagen/URL 53
Previsualizar 53
En una Nueva Ventana 53
En Línea 53
En Línea con Las Posiciones 54
Estadísticas 54
Navegador, SO, Dominio 55Impresiones por Página 55
Texto Buscado 55
Administrar Artículos de Menú 56
EL Administrador de Menús 56
Añadir un Nuevo ArtícuLo de Menú 58
PubLicar y DespubLicar un ArtícuLo de Menú 59
Mover un ArtícuLo de Menú 59
Copiar un ArtícuLo de Menú 60
ELiminar un ArtícuLo de Menú 60
Usar La Opción de Menú Inicio para ControLar eL Diseño de La Página de Inicio 61
Administrar Contenido 62Introducción 62
Administrar Secciones 63
Introducción 63
EL Administrador de Secciones 63
Crear una Nueva Sección 64
Copiar una Sección 65
ELiminar una Sección 65
Administrar Categorías 66
Introducción 66
EL Administrador de Categorías 66
Crear una Nueva Categoría 67
Mover una Categoría 68
Copiar una Categoría 69
ELiminar una Categoría 69
Administrar ArtícuLos de Contenido 70Introducción 70
EL Administrador de ArtícuLos de Contenido 70
Crear un Nuevo ArtícuLo de Contenido 72
Mover un ArtícuLo de Contenido 79
Copiar un ArtícuLo de Contenido 80
ELiminar un ArtícuLo de Contenido 80
Archivar un ArtícuLo de Contenido 80
Administrar ArtícuLos de Contenido Estático 81
Introducción 81
EL Administrador de ArtícuLos de Contenido Estático 81
Crear un Nuevo ArtícuLo de ContenidoEstático 82
Administrar La Página de Inicio 83
Introducción 83
EL Administrador de La Página de Inicio 83
Quitar un ArtícuLo de La Página de Inicio 85
Uso deL Componente Página de Inicio en La Sindicación deL Sitio 85
Administrar eL Archivo 86
Impresiones por Página 88

Capítulo 7 – Funciones de Gestión desde el Back-end: Administrador 89
Introducción 89
Administrar la Papelera...