Manual Xantrex

Cargador/inversor
Xantrex™ TR Series
Xantrex TR1512 120 60
Xantrex TR1524 120 60
Xantrex TR2412 120 60
Xantrex TR2424 120 60
Manual de funcionamiento

www.schneider-electric.com

Xantrex TR3624 120 60
Xantrex TR1512 230 50
Xantrex TR1524 230 50
Xantrex TR2424 230 50

Cargador/inversor
Xantrex TR Series
Manual de funcionamiento

www.schneider-electric.com

Nota sobre lapropiedad intelectual y Información de contacto

Marcas comerciales
Schneider Electric, el logotipo de Schneider Electric y Xantrex son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas del grupo empresarial Schneider Electric. Otras marcas comerciales, marcas comerciales
registradas y nombres de productos son propiedad de sus respectivos propietarios y sólo se utilizan en el
presentedocumento con fines identificativos.
Nota sobre la propiedad intelectual
Derechos reservados © 2008, 2009, 2010 Xantrex Technology Inc. Todos los derechos reservados. No está
permitido reproducir ninguna parte de este documento de ninguna forma ni tampoco revelar su contenido a
terceros sin el consentimiento expreso por escrito de:
Xantrex Technology Inc.
161-G South Vasco Road
Livermore,California USA 94551
Xantrex Technology Inc. se reserva el derecho a revisar este documento y a realizar cambios en su contenido de
forma periódica sin ningún tipo de obligación o planificación de dichas revisiones o cambios a menos que esté
obligado por un acuerdo anterior.
Exclusión para la documentación
A MENOS QUE SE ACUERDE ALGO DISTINTO POR ESCRITO, XANTREX TECHNOLOGY INC. (EN ADELANTE,“XANTREX”):
(a)) NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA REFERENTE A LA PRECISIÓN, COMPLETITUD O ADECUACIÓN DE NINGÚN TIPO
DE INFORMACIÓN, TÉCNICA NI DE OTRO TIPO, CONTENIDA EN SUS MANUALES O EN CUALQUIER OTRA
DOCUMENTACIÓN;
(b) NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA, DAÑO, GASTO O COSTE, YA SEA ESPECIAL, DIRECTO,
INDIRECTO, DERIVADO O ACCIDENTAL, QUE SE PUEDA PRODUCIR POR EL USO DE DICHA INFORMACIÓN. ELUSUARIO
ASUME TODOS LOS RIESGOS DERIVADOS DEL USO DE DICHA INFORMACIÓN; Y
(C) RECUERDA QUE SI ESTE MANUAL ESTÁ TRADUCIDO A OTRA LENGUA QUE NO SEA INGLÉS, NO SE PUEDE
GARANTIZAR LA EXACTITUD DE LA TRADUCCIÓN, AUNQUE SE HAN LLEVADO A CABO LOS PASOS NECESARIOS PARA
CONSERVARLA. ELCONTENIDO APROBADO POR XANTREX APARECE EN LA VERSIÓN INGLESA, QUE SE PUEDE
CONSULTAR EN www.schneider-electric.com.Fecha y revisión
marzo de 2010 Revisión C
Número de referencia
975-0391-03-01
Número de producto
Xantrex TR1512 120 60, Xantrex TR2412 120 60, Xantrex TR1524 120 60, Xantrex TR2424 120 60
Xantrex TR3624 120 60, Xantrex TR1512 230 50, Xantrex TR1524 230 50, Xantrex TR2424 230 50

Información de contacto
www.schneider-electric.com

☎

✉

North America

1 650 351 8237
1 866 519 14701 925 245 1022

re.techsupport@schneider-electric.com

La France

+0825012999

Deutschland

+49 (0) 180 575 6575

+49 (0) 2102 404 7101

solarservice@de.schneider-electric.com

España

+34 93 498 7466

+34 93 305 5026

re.techsupport@es.schneider-electric.com

L'Italia

+39 035 4151111

+39 035415 3200

IT-pronto-contatto@it.schneider-electric.comfr-re-techsupport@fr.schneider-electric.com

Para más información local por favor contacte con su Agente Comercial Schneider Electric o visite nuestra
página web en:
http://www.schneider-electric.com/sites/corporate/en/support/operations/local-operations/local-operations.page

Acerca de este manual
Finalidad
La finalidad de este manual de funcionamiento es proporcionar explicaciones
y procedimientos parael funcionamiento y la resolución de problemas del
cargador/inversor Schneider Electric Xantrex TR Series.

Ámbito
El manual proporciona instrucciones de seguridad y los procedimientos
necesarios para la resolución de problemas del inversor. No proporciona detalles
sobre marcas de baterías concretas. Para obtener esta información, deberá
consultar los datos de fabricantes de baterías...