manual

6. HIDRÁULICA BÁSICA

74

6 Hidráulica Básica

6.1

6.1 Tiempo de atraso y de un ciclo
del fluido de perforación.

TIEMPO DE ATRASO Y DE UN CICLO DEL FLUIDO DE
PERFORACIÓN (F.P.)

Se denomina tiempo de atraso, al tiempo para desplazar con la bomba de lodo, el
volumen de F.P. en el espacio anular, es decir, el tiempo del fondo a la superficie.
Y en el término de un ciclo del F.P.,es el tiempo para desplazar el volumen de la
tubería más el espacio anular, siendo el tiempo de superficie a barrena y barrena a
superficie.
Para realizar dichos cálculos se utilizan las siguientes fórmulas:
Qt =

D2 x L
98

Ca = 0.5067 X (D2 – d2)

ta =

Ci = 0.5067 X Di2

t=

Va
Q
Vt
Q

Donde:
Qt = Gasto de una bomba triplex, en gal/emb. (100%)
D = Diámetro de la camisa,en pg.
L = Longitud de carrera, en pg
Ca = Capacidad anular, en lts/m
D = Diámetro mayor, en pg.
d = Diámetro menor, en pg.
Ci = Capacidad en el interior de un tubo, en lts/m.
Di = Diámetro interior del tubo, en pg.
ta= Tiempo de atraso, en mins.
Va = Volumen total en el espacio anular, en lts.
Q = Gasto de bomba, en lts/min.
V t= Volumen total en el interior de la tubería, en lts.
t =Tiempo para desplazar el volumen de F.P. en la tubería, en mins.
Aplicación:
Prof. – 3850.0 m
T.R.- 13 3/8”, zapata – 2820.0 m, 54.5 lb/pg, D.I.-12.615”
Bna. – 12 ¼, 3T – 16/32”
Lodo.- 1.36 gr / cm3
T.P. – 5” – 19.5 lb/pie, D.I. – 4,276”
Tubería extrapesada (H.W.) – 5” ,74.50 kg. /m, D.I.-3”, 110.0 m
Lastrabarrenas – 8” X 3” – 219.0 kg./m, 89.0 m
Bomba triplex IDECO, T – 1300

75

6Hidráulica Básica

6.1 Tiempo de atraso y de un ciclo
del fluido de perforación.

Camisa – 6 ½”
Carrera – 12”
105 emb/min de trabajo
90% eficiencia volumétrica (ef. vol.)
Con la información anterior del pozo, encontrar el tiempo de atraso y de un ciclo
del F.P.
•

Gasto de bomba

Q=

6.5 2 × 12
98

= 5.173 gal/emb al 100 % de eficiencia volumétrica.
X 0.90
4.655 gal/emb. Al90% de eficiencia volumétrica

4.655 gal/emb x 105 emb/min. = 488.77 ≈ 489 gal / min.
489 gal/min x 3.785 = 1850.86 ≈ 1851.0 lt/min.
Q = 1851.0 lt/min.
•

Volumen del F.P. en el espacio anular:

Por secciones:
Entre Lastrabarrenas y agujero
Ca = 0.5067 X (12.252 – 82)
Ca = 43.607 lts. /m
43.607 lts/m X 89.0 m = 3,881.0 lts.
Entre T.P. y Agujero:

En forma práctica:
Entre agujero yT.P.
Ca = 0.5067 X (12.252 – 52)
Ca = 63.369 Lts. /m
63.369 lts/m X 3850.0 m= 243,970.6 lts.
243,970.0 Lts.
Ta =
1851.0 Lts / min
Ta = 131.8 min.
Tiempo de atraso. 2 horas y 12 min.
(Diferencia de 6 min. con respecto
al cálculo por sección)

Ca = 0.5067 X (12.252 – 52)
Ca = 63.369 lts. /m
63.369 lts. /m X 941.0 = 59,630 Lts.
Entre T.P. y T.R.
Ca = 0.5067 x (12.6152 –52)
Ca =67.967 lts/m
67.967 lts. / m X 2,820.0 m = 191,666.94 lts.
Total = 3,881.0 + 59, 630,0 + 191,667
Total = 255,178.0 lts.

76

6 Hidráulica Básica

•
Ta =

6.1 Tiempo de atraso y de un ciclo
del fluido de perforación.

Tiempo de atraso:
255,178.0 Lts.
= 137.8 ≈ 138.0 mins.
1851.0 Lts / min

Tiempo de atraso - 2 horas y 18 min.
•

Volumen del F.P. en la tubería:
En lastrabarrenay H.W. (Igual diámetro interior).
Ci = 0.5067 X 32 = 4.560 lts/m
4.560 lts/m X 199.0 m =907.4 lts.
En tubería de perforación:
Ci = 0.5067 x 4.2762 = 9.264 lts/m
9.264 lts/m x 3,651.0 m =33,822.8 lts.

Total=907.0 + 33,823.0 = 34,730.0 lts.
•
•

Tiempo para desplazar el F.P. en la tubería:
t=

•

34,730.0 Lts.
= 18.76 min.
1851.0 Lts / min

Tiempo de un ciclo del F.P.

138.0min. + 19 min. = 157.0 min. = 2 hrs. y 37 mins.

77

6 Hidráulica Básica

6.2

6.2 Velocidad del fluido de perforación en
el espacio anular y en las toberas

VELOCIDAD DEL FLUIDO DE PERFORACIÓN EN EL ESPACIO
ANULAR Y EN LAS TOBERAS

La velocidad con que viaja el F.P. en el espacio anular se conoce como velocidad
anular, siendo expresado en m/min y pies/mins. Esta velocidad es uno...