marketing y operaciones

 

PROF. NOURIEL ROUBINI 
LEONARD N. STERN SCHOOL OF BUSINESS, NYU, ESTADOS UNIDOS 
 
CONFERENCIA “ANÁLISIS DE LA CRISIS INTERNACIONAL Y SUS 
CONSECUENCIAS EN PAÍSES EMERGENTES” 
 
 
A  continuación,  la  57ª  Convención  Anual  de  la  Cámara  Argentina  de  la  Construcción  tiene  el honor de presentar la conferencia ‘Análisis de la crisis global y sus consecuencias en los países 
emergentes’.  Estará a cargo del profesor de la Escuela de Negocios Stern de la universidad de 
Nueva York, Prof. Nouriel Roubini.  Presentará al Prof. Roubini el Arq. Andrés Peña, Gerente de 
Desarrollo  e  Integración  de  la  Cámara  Argentina  de  la  Construcción,  a  quien  ya  le  damos  la 
palabra. 
 
Buen  día,  hace  un  año  en  este  mismo  ámbito  analizamos  por  primera  vez  la  crisis financiera 
internacional  y  sus  consecuencias  en  las  economías  emergentes.    En  esa  oportunidad 
contamos  con  la  opinión  de  Dani  Rodrik  y  Jeremy  Rifkin,  dos  destacados  economistas  que 
desde  distintos  puntos  de  vista  nos  dieron  una  mayor  claridad  sobre  su  posible  evolución.  Hoy, a más un año de su comienzo analizaremos nuevamente su evolución y el rol que tiene la 
industria de la construcción en las acciones [...]  presentando al Profesor Nouriel Roubini, un 
destacado  economista  que  ha  ganado  notoriedad  por  sus  predicciones  acertadas  sobre  la 
evolución  de  la  crisis  financiera  internacional.    Inicialmente  consideradas  pesimistas,  sus 
predicciones mostraron ser precisas a medida que se desarrollaba la crisis.  El Prof. Roubini se ha desempeñado, entre otros cargos, como asesor del Departamento del Tesoro de los EE.UU. 
y asesor del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial.  A su vez, se desempeñó como 
economista  senior  en  Relaciones  Internacionales  del  Consejo  de  Asesores  Económicos  de  la 
Casa Blanca y profesor en la Universidad de Yale. 
Actualmente  es  profesor  de  Economía  en  la  Escuela  de Negocios  Stern  de  la  Universidad  de 
Nueva  York  y  es  cofundador  y  presidente  de  Roubini  Global  Economics  Monitor,  una  firma 
consultora dedicada al análisis financiero. 

Profesor Roubini, en representación de la Cámara quisiera agradecerle que esté con nosotros 
aquí y le cedo la palabra para su presentación. 
 
 
[Prof. Roubini] Buenos días a todos.  Es un placer para mí poder presentar mis opiniones, yo visité Argentina 
muchas  veces  y  es  un  placer  estar  aquí,  esta  vez  a  través  de  videoconferencia,  estoy  muy 
contento  de  poder  presentar  a  esta  distinguida  audiencia  mi  perspectiva  sobre  la  economía 
global y de los Estados Unidos y el impacto en la región y en sus países. Primero quiero comentar unas preguntas que creo que todos deben tener en mente y abordar 
y después quiero darles mis respuestas tentativas a estas preguntas. 
La  primera  pregunta  se  trata  de  la  economía  de  los  Estados  Unidos,  que  está  sufriendo  la 
recesión  y  la  crisis  financiera  más  severa  en  décadas.    Ahora  esta  recesión  parece  estar 
terminando y el debate ahora es la forma de la recuperación económica. ¿Vamos a tener una recuperación en forma de V, un rápido retorno al crecimiento potencial o esa recuperación va 
a ser más débil, más como una recuperación en forma de U, más lenta? ¿y cuál es el riesgo de 
una W, lo cual quiere decir una recesión con doble profundidad, entramos en recesión, salimos 
de la misma y volvemos a entrar?  Esa es la primera pregunta. La segunda pregunta se refiere al resto del mundo.  Hay una repetición en la economía global 
siguiendo la recesión de los Estados Unidos, muchas de las economías más avanzadas entraron 
en recesión, muchas economías de mercados emergentes, incluso en América Latina y del Sur 
también  experimentaron  recesión,  pero  ahora  esta  recesión  global  parece  estar  terminando.  ...