Mazahuas

Redalyc
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Guadarrama Romero, Xóchitl; Vizcarra Bordi, Ivonne; Lutz Bachère, Bruno DE LA MIGRACIÓN: AUSENCIAS MASCULINAS Y REACCIONES FEMENINAS MAZAHUAS Relaciones, Vol. XXX, Núm. 118, 2009, pp. 183-219 El Colegio de Michoacán, A.C México
Disponible en:http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=13712904007

Relaciones ISSN (Versión impresa): 0185-3929 relacion@colmich.edu.mx El Colegio de Michoacán, A.C México

¿Cómo citar?

Número completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Sección

General

R e l a c i o n e s 1 1 8 , p Ri m av e R a 2 0 0 9 , v o l . x x x

Relaciones 118, pR imaveR a 2009, vol. xxx

DE LA MIGRACIÓN: AUSENCIAS MASCULINAS Y REACCIONES FEMENINAS MAZAHUAS

Universidad Autónoma del Estado de México

Xóchitl Guadarrama romero Ivonne Vizcarra Bordi, Bruno Lutz Bachère
UAM

Xochimilco

Este trabajo analiza las reacciones femeninas frente a la migración masculina transnacional encomunidades mazahuas del noroeste del Estado de México. A través de la experiencia de quince mujeres indígenas, se examinan cómo las relaciones de poder (de género, social y cultural) se van reconfigurando y en qué condiciones este reordenamiento de las tareas y responsabilidades de las mujeres de migrantes es susceptible de constituir elementos de resistencia y abrir la posibilidad de un empoderamiento.Asimismo, este estudio de las reacciones femeninas en un contexto patriarcal y de migración internacional permite concluir que las formas creativas femeninas para sacar adelante a sus hogares constituyen inéditos espacios de resistencia. (Género, mazahua, migración internacional, pobreza, poder, resistencia)

IntroduccIón n la última década, comunidades mazahuas del noroeste del Estado de Méxicohan observado cambios en las familias y en sus comunidades debido al agotamiento de tierras fértiles, la falta de empleo, la necesidad económica y la carencia de bienes materiales para subsistir, pero sobre todo por la ausencia de una política que impulse y sostenga la producción del sector campesino. considerables cambios pueden percibirse en la actualidad en los

E

*flor_axs@yahoo.com.mx;ivbordi@yahoo.com.mx; ivbordi@hotmail.com; brunolutz 01@yahoo.com.mx Este trabajo es producto del proyecto de investigación conAcYt (clave de registro InMuJEr 2003-coI-10356): La seguridad alimentaria y la equidad de género en condiciones de migración masculina en el medio mexiquense. El papel de las instituciones.
183

xóchitl Guada RR ama, ivonne vizca RR a y BRu n o lu t z

modos de vidapara esta población indígena. ciertamente, desde la década de los setenta, la migración interna y cíclica de hombres y jóvenes se estableció como estrategia social de reproducción para una gran parte de los hogares mazahuas. Emigraban a las ciudades cercanas (distrito Federal y toluca) principalmente como trabajadores de la construcción y empleados domésticos, e iban a trabajar en el norte del paíscomo comerciantes ambulantes.1 La combinación del trabajo no rural con la agricultura de subsistencia lograba asegurar cierto equilibrio. Pero estas opciones laborales se fueron paulatinamente agotando en el transcurso de los años noventa debido a que dejaron de proporcionar los ingresos suficientes para la subsistencia de las familias mazahuas. A partir del momento en que esta pluriactividadtradicional dejo de asegurar la manutención y el acceso al empleo u ocupación,2 la migración ilegal hacia Estados unidos (Eu) y en menor medida a canadá por vía contrato,3 fueron consideradas como opciones viables para muchos hogares rurales de la región mazahua. En estas poblaciones caracterizadas por un alto índice de marginación y extrema pobreza, los programas sociales no han sido paliativos...