Mecanica
Page 1 of 7
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Producto: INDUSTRIAL ENGINE Modelo: 3412E INDUSTRIAL ENGINE 4CR Configuración: 3412E Industrial Engine 4CR00001-UP
Pruebas y Ajustes
3408E and 3412E Industrial Engines
Número de medio -SENR1033-07 Fecha de publicación -01/12/2006 Fecha de actualización -15/12/2006i02401094
Juego de las válvulas del motor - Inspeccionar/Ajustar
SMCS - 1102-025
Para evitar el riesgo de lesiones al personal, no gire el volante del motor con el motor de arranque. Los componentes calientes del motor pueden causar quemaduras. Espere a que se enfríe el motor para comprobar el ajuste de las válvulas.
Este motor utiliza alto voltaje para controlar los inyectores decombustible. Desconecte el conector del circuito del inyector electrónico de combustible para evitar lesiones personales. Evite el contacto con los terminales del inyector de combustible mientras el motor esté funcionando.
Nota: El juego de las válvulas se mide entre el balancín y el puente de válvulas. Hay que hacer todas las mediciones y ajustes con el motor parado y las válvulas completamentecerradas. Tabla 1 Herramientas necesarias
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 8/1/2007
3412E Industrial Engine 4CR00001-UP(SEBP2510 - 47) - Estructura del producto
Page 2 of 7
Número de pieza 194-2062
Nombre de la pieza Grupo de Herramienta de Ajuste de Válvulas
Cantidad 1
Comprobación del juego de las válvulas
NO ESNECESARIO ajustar el juego de las válvulas si se obtiene una medida que esté dentro de la gama de valores aceptables. Verifique el juego de las válvulas con el motor parado. La gama se especifica en la tabla 2. Tabla 2 Referencia rápida para el ajuste del juego de las válvulas de los Motores 3408E Válvulas de admisión Ajuste del juego de las válvulas Carrera de compresión TC Carrera de escape TC (1)Orden de encendido
(1) (2)
Válvulas de escape 0,76 ± 0,10 mm (0,030 ± 0,004 pulg) 1-3-4-8 2-5-6-7
0,38 ± 0,08 mm (0,015 ± 0,003 pulg) 1-2-5-7 3-4-6-8
1-8-4-3-6-5-7-2 (2)
360 grados del punto muerto superior de la carrera de compresión Vea la ilustración 1 para identificar el cilindro No. 1.
Tabla 3 Referencia rápida para el ajuste del juego de las válvulas de los Motores 3412EVálvulas de admisión Ajuste del juego de las válvulas Carrera de compresión TC Carrera de escape TC (1) Orden de encendido
(1) (2)
Válvulas de escape 0,76 ± 0,10 mm (0,030 ± 0,004 pulg) 1-4-5-8-9-12 2-3-6-7-10-11
0,38 ± 0,08 mm (0,015 ± 0,003 pulg) 1-3-4-6-7-12 2-5-8-9-10-11
1-4-9-8-5-2-11-10-3-6-7-12 (2)
360 grados del punto muerto superior de la carrera de compresión Vea la ilustración 2para identificar el cilindro No. 1.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 8/1/2007
3412E Industrial Engine 4CR00001-UP(SEBP2510 - 47) - Estructura del producto
Page 3 of 7
Si la medida obtenida no se encuentra dentro de la gama indicada, es necesario ajustar el juego de las válvulas. Vea en Pruebas y Ajustes, "Ajuste del juego delas válvulas".
Ajuste del juego de las válvulas
Ilustración 1 Motores 3408E (A) Válvulas de admisión (B) Válvulas de escape (C) Lado izquierdo del motor (D) Número del cilindro (E) Extremo del volante del motor (F) Parte delantera del motor (G) Lado derecho del motor
g01096304
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 8/1/20073412E Industrial Engine 4CR00001-UP(SEBP2510 - 47) - Estructura del producto
Page 4 of 7
Ilustración 2 Motores 3412E (A) Válvulas de admisión (B) Válvulas de escape (C) Lado izquierdo del motor (D) Número del cilindro (E) Extremo del volante del motor (F) Parte delantera del motor (G) Lado derecho del motor
g01096317
El cilindro número uno es el cilindro delantero, en el lado izquierdo...
Regístrate para leer el documento completo.