Medicina Tradicional

Rev Cubana Enfermer 2002;18(3):138-43

ARTÍCULOS ORIGINALES

MEDICINA NATURAL Y TRADICIONAL. CONOCIMIENTOS Y APLICACIONES
DE ENFERMERÍA EN MINAS-II

Lic. Carmen M. Rodríguez Gallo 1, Enf. Graciela Medina Caballero 2, Enf. Deysi Cabrera Hernández 2 y Enf. Elenia
Díaz Hernández 3

RESUMEN

Los procederes de la medicina natural y tradicional tienen generalmente en común el
objetivo deprevenir y tratar enfermedades. Así, la intención de mantener la salud como la
misma vida y tan inherentes a los seres vivos para utilizar “lo bueno” y defenderse de “lo
malo”. Por la importancia que reviste el tema se realizó este estudio. El universo de trabajo
estuvo constituido por 21 enfermeras a quienes les fueron aplicadas encuestas, las que una
vez concluidas se convirtieron enregistros primarios de datos. Los resultados fueron
procesados en una microcomputadora IMB compatible, en la que se obtuvieron los siguien-
tes datos: predominio del personal técnico y que labora en la comunidad; entre las técnicas
más utilizadas figuran los peloides, que son mayormente empleadas en la cefalea; sin
embargo, se comprobó que el 61,9 % de los encuestados no han pasado cursos de supera-ción, pero aplican la medicina natural, y obtienen buenos resultados. Así, podemos con-
cluir que predominó el nivel técnico que laboró en la comunidad, que conocieron funda-
mentalmente la técnica de los peloides y aplicaron la medicina natural y tradicional con
buenos resultados.

DeCS: MEDICINA CHINA TRADICIONAL; EDUCACION DE POSTGRADO EN
ENFERMERIA; ENFERMEDAD CRONICA/terapia; TERAPIAPOR ACUPUNTURA;
FANGOTERAPIA.

La medicina naturalista surgió desde
tiempos inmemoriales y se ha ido transmi-
tiendo a través de varios miles de genera-
ciones hasta nuestros días.
Para algunos, la medicina natural y tra-
dicional está constituida por un conjunto de
práctica y medicamentos, susceptible de
explicación o no, utilizados para prevenir,

diagnosticar y eliminar losdesequilibrios
físicos, mentales o sociales y que se basan
exclusivamente en la experiencia y la ob-
servación práctica trasmitido de generación
en generación, oralmente o por escrito. [León
Labec, A. Nivel de conocimiento sobre
acupuntura su práctica e identificación de
necesidades de aprendizaje en Médicos

1

2
3

Licenciada en enfermería. Enfermera Asistencial de la Clínica de MedicinaNatural y Tradicional. Miembro Titular de la SOCUENF. Miembro
del ejecutivo Municipal.
Enfermera especializada en vigilancia Epidemiológica. Enfermera local #25. Miembro Numerario de la SOCUENF.
Enfermera General Local # 14. Miembro Numerario de la SOCUENF. Máster en trabajo Social, Psicólogo.

138

de familia. Trabajo para optar por el título
de Máster en Medicina Natural y Tradi-
cional,1996.] Los procederes utilizados
en la medicina natural y tradicional, tienen
generalmente en común el objetivo de pre-
venir y tratar las enfermedades a través de
la activación de las propias capacidades o
de los recursos biológicos naturales conque
cuenta nuestro organismo, al mismo tiem-
po que rermoniza a esta con la naturaleza,
de allí la utilización de ejercicios, dietas,
plantas,etcétera.1
Así, la intención de mantener la salud,
es tan antigua como la misma vida y tan
inherente a los seres vivos, que tanto las
plantas como los animales tienen sus pro-
pios “mecanismos” para utilizar” lo bue-
no” y defenderse de “lo malo”, que existe
en nuestro entorno, de esta manera natural
se mantiene el equilibrio ecológico. Sin
embargo, el hombre, con su bien intencio-
nadoafán de aprovechar óptimamente los
recursos de la naturaleza, los ha utilizado
irracionalmente, ha creado innumerables
productos químicos para combatir enferme-
dades y epidemias, con las consecuencias
que todo ello produce sobre nuestro orga-
nismo.2
Un hito de la medicina natural del pa-
sado lo marcó Hipócrates de Cos, el deno-
minado Padre de la Medicina, nacido en el
año 40 aC.
Uno...