Medicina

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 5 (1055 palabras )
  • Descarga(s) : 7
  • Publicado : 8 de agosto de 2010
Leer documento completo
Vista previa del texto
Definición de atelectasia
Atelectasis is an abnormal condition characterized by the collapse of lung tissue, preventing the respiratory exchange of carbon dioxide and oxygen. Atelectasia es una condición anormal que se caracteriza por el colapso del tejido pulmonar, que impidan el intercambio respiratorio de dióxido de carbono y oxígeno.
Description of Atelectasis Descripción de atelectasiaAtelectasis - a collapsed or airless state of the lung - may be acute or chronic, and may involve all or part of the lung. Atelectasia - sin aire o un estado de colapso de los pulmones - puede ser aguda o crónica, y pueden afectar a la totalidad o parte del pulmón.
The primary cause of atelectasis is obstruction of the bronchus serving the affected area. La principal causa de atelectasia es laobstrucción de los bronquios que atiende la zona afectada.
Causas y factores de riesgo de atelectasia
This condition may be caused by obstruction of the major airways and bronchioles, by pressure on the lung from fluid or air in the pleural space, or by pressure from a tumor outside of the lung. Esta condición puede ser causada por la obstrucción de las vías aéreas principales y los bronquiolos, porla presión en los pulmones de líquido o aire en el espacio pleural, o por la presión de un tumor por fuera del pulmón.
In fetal atelectasis the lungs fail to expand normally at birth. En fetal atelectasia los pulmones no pueden expandirse normalmente en el nacimiento. This condition may be due to a variety of causes, including prematurity, diminished nervous stimulus to breathing and crying,fetal hypoxia from any cause, including oversedation of the mother during labor and delivery, and obstruction of the bronchus by a mucous plug. Esta condición puede deberse a una variedad de causas, incluyendo la prematuridad, la disminución de estímulo nervioso a la respiración y el llanto, la hipoxia fetal por cualquier causa, incluida la sedación de la madre durante el parto y el parto, y laobstrucción del bronquio por un tapón mucoso.
In older individuals, atelectasis my be the result of airway obstruction (eg, by secretions or a tumor) or of failure to deep breathe (postoperatively or because of neuromuscular disease). En las personas mayores, atelectasia mi ser el resultado de la obstrucción de las vías respiratorias (por ejemplo, por las secreciones o un tumor) o de la ausencia derespiración profunda (después de la operación o debido a enfermedades neuromusculares).
It occurs most commonly as a complication in the postoperative period, when deep breathing and incentive spirometry are often used to prevent or treat it. Se presenta con más frecuencia como una complicación en el postoperatorio, cuando la respiración profunda y espirometría incentiva a menudo se utilizan paraprevenir o tratar la misma.
Symptoms of Atelectasis Los síntomas de la atelectasia
In acute atelectasis in which there is sudden obstruction of the bronchus, there may be dyspnea and cyanosis, elevation of temperature, a drop in blood pressure, or shock. En agudo atelectasia en el que se produce la obstrucción repentina de los bronquios, puede haber disnea y cianosis, la elevación de latemperatura, una disminución de la presión arterial o shock.
In the chronic form, the patient may experience no symptoms other than gradually developing dyspnea and weakness. En la forma crónica, el paciente puede no experimentar síntomas diferentes al desarrollo gradual disnea y debilidad.
X-ray examination may show a shadow in the area of collapse. examen con rayos X pueden mostrar una sombra en lazona de colapso. If an entire lobe is collapsed, the x-ray will show the trachea, heart, and mediastinum deviated toward the collapsed area, with the diaphragm elevated on that side. Si un lóbulo entero se derrumbó, la radiografía muestra la tráquea, el corazón y el mediastino desviado hacia el área colapsada, con la elevación del diafragma de ese lado.
Bronchoscopy may be included in diagnostic...
tracking img